Dicionário · verbo
senkuraĝigi
senkuraĝigi/sen.ku.raˈdʒi.ɡi/
Radical oficial kuraĝ- (Fundamento, 1905)
senkuraĝigi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «desencorajar».
Significado
desencorajardesanimardesalentar
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Senigi je kuraĝo, timigi, deadmoni, malinstigi
- lia malsukceso tute senkuraĝigis lin
- Vanderlieb eĉ ne malkuraĝigis la senoficialajn vizitojn de Fred Kaŭser .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /sen.ku.raˈdʒi.ɡi/
- Sílabas
- sen·ku·ra·ĜI·gi
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- senradical
- kuraĝradicalkuraĝo
- igsufixotornar, fazer
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | senkuraĝigi |
|---|---|
| presente | senkuraĝigas |
| passado | senkuraĝigis |
| futuro | senkuraĝigos |
| condicional | senkuraĝigus |
| imperativo | senkuraĝigu |
| particípio ativo · em andamento | senkuraĝiganta |
| particípio ativo · concluído | senkuraĝiginta |
| particípio ativo · iminente | senkuraĝigonta |
Frases de exemplo
- Nenio povas senkuraĝigi min.Nada pode me desencorajar. #5769100
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | discourage, intimidate, put one down |
|---|---|
| Español | desanimar, desalentar, desmoralizar |
| Français | décourager |
| Deutsch | entmutigen, verängstigen |
| Polski | odstraszać, onieśmielać, zniechęcać, zrażać |
| 中文 | 吓人 |
| 日本語 | 勇気を失わせる |
| Română | speria, descuraja, intimida |
| Català | desanimar, descoratjar, desencoratjar, desmotivar |
| Bahasa Indonesia | menakuti |
| Беларуская | пазбаўляць сьмеласьці, адахвочваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.