Dicionário · substantivo
monaĥinejo
monaĥinejo/mo.na.xiˈne.jo/
monaĥinejo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «convento».
Significado
convento
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Aparta domo, kie kunvivas monaĥinoj
- necesis detrui malnovan monaĥinejon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /mo.na.xiˈne.jo/
- Sílabas
- mo·na·ĥi·NE·jo
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- monaĥradicalmonaĥo
- insufixofeminino
- ejsufixolugar
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | monaĥinejo | monaĥinejoj |
| objeto (-n) | monaĥinejon | monaĥinejojn |
Frases de exemplo
- Nun la trompita amo trovis sian rifuĝejon, la monaĥinejon.Agora o amor enganado encontrava o seu abrigo, o convento. #4269467
- En mia vagado mi trafis la monaĥinejon pli-malpli ĉe la vesperiĝo.Em minhas andanças eu atingi o convento mais ou menos ao anoitecer. #4187425
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | nunnery |
|---|---|
| Español | convento |
| Français | cloitre (couvent), couvent (féminin) |
| Deutsch | Kloster, Nonnenkloster |
| Polski | klasztor (żeński) |
| Русский | монастырь (женский) |
| Nederlands | klooster, nonnenklooster |
| Magyar | zárda, apácakolostor |
| 中文 | 女修道院 |
| 日本語 | 女子修道院 |
| Română | mănăstire de călugărițe |
| Català | monestir femení, convent femení, claustre femení |
| Беларуская | манастыр (жаночы), кляштар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.