Dicionário · substantivo
najtingalo
najtingalo/naj.tinˈɡa.lo/
najtingalo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «rouxinol».
Significado
- rouxinol
Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Genro el familio turdedoj (Luscinia), rimarkinda pro sia bela kanto
- li ankaŭ havis najtingalon, kiu povosciis kanti tiel, kvazaŭ ĉiuj ĉarmaj melodioj loĝus en ĝia malgranda gorĝo
- la najtingalo kantas belege, kaj la kardelo ĝin imitas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /naj.tinˈɡa.lo/
- Sílabas
- naj·tin·GA·lo
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- najtingalradicalnajtingalo
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | najtingalo | najtingaloj |
| objeto (-n) | najtingalon | najtingalojn |
Frases de exemplo
- Eĉ najtingalo ne estas sen galo.Mesmo o rouxinol não é sem fel. #648122
- Johano loĝis en strato Najtingalo.João morava na rua Rouxinol. #1374543
- La trilo de la najtingalo vekis min frumatene.O trinado do rouxinol acordou-me de madrugada. #13603053
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Em outros idiomas
| English | nightingale |
|---|---|
| Español | ruiseñor |
| Français | rossignol |
| Deutsch | Nachtigall |
| Polski | słowik |
| Русский | соловей |
| Українська | соловей |
| Nederlands | nachtegaal |
| Čeština | slavik, slavík obecný |
| Slovenčina | slávik |
| Magyar | fülemüle, csalogány |
| Türkçe | bülbül |
| 中文 | 夜莺 |
| 日本語 | ナイチンゲール, サヨナキドリ |
| Български | южен славей |
| Svenska | näktergal |
| Ελληνικά | αηδόνι |
| Català | rossinyol, gènere Luscinia |
| فارسی | بلبل |
| Беларуская | салавей |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.