Dicionário · verbo
nesti
nesti/ˈnes.ti/
Radical oficial nest- (Fundamento, 1905)
nesti é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «aninhar».
Significado
aninharfazer ninho
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Konstrui neston
- kolomboj, kiuj nestas en truoj de kavernoj .
- la plej efika maniero estas falĉi ĉie la altajn herbojn, sub kiuj [la helikoj] ŝatas nesti kaj generiĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈnes.ti/
- Sílabas
- NES·ti
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- nestradicalnesto
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | nesti |
|---|---|
| presente | nestas |
| passado | nestis |
| futuro | nestos |
| condicional | nestus |
| imperativo | nestu |
| particípio ativo · em andamento | nestanta |
| particípio ativo · concluído | nestinta |
| particípio ativo · iminente | nestonta |
Frases de exemplo
- Du agloj ne nestas kune.Duas águias não se aninham juntas. #6117813
- Tie estas loko, kie pluraj kolonioj de birdoj nestas.Aquele é um local onde várias colônias de pássaros nidificam. #3122031nestas → nesti: fazer ninho
- La hirundoj jam nestis sub la rando de mia tegmento.As andorinhas já fizeram seus ninhos sob os beirais do meu telhado. #4631319
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | nest |
|---|---|
| Español | anidar |
| Français | nidifier |
| Deutsch | nisten |
| Polski | gniazdować, gniazdo budować |
| Русский | гнездиться, вить гнездо |
| Українська | будувати гнізда, мостити гнізда, гніздитися |
| Nederlands | nesten |
| Čeština | hnízdit, stavět hnízdo |
| Slovenčina | hniezdiť |
| Magyar | fészkel, fészket rak |
| 中文 | 营巢 |
| 日本語 | 巣を構える |
| Română | clădi, construi un cuib |
| Català | niar, nidificar, fer un niu |
| Bahasa Indonesia | bersarang, menyarang |
| Беларуская | віць гняздо, гнездавацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.