Esperantopedia

Dicionário · substantivo

okcidento

okcidento/ok.tsiˈden.to/

Palavra oficial (Fundamento)

okcidento é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «ocidente».

Significado

  1. oeste, ocidente, poente, um dos quatro pontos cardeais da rosa-dos-ventos:

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

ocaso

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

  1. Unu el la kvar geografiaj ĉefpunktoj, parto de la horizonto, kie oni vidas la sunon subiri
    • direktu viajn okulojn al okcidento kaj al nordo kaj al sudo kaj al oriento
    • [ili] haltis kaj poste sin turnis al la okcidento, al Nilo
  2. Terparto, regiono direktata al la okcidento
    • homoj en la oriento, homoj en la okcidento
    • la Monto de Olivoj disfendiĝos en la mezo en du partojn, de oriento ĝis okcidento, tiel, ke fariĝos tre granda valo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ok.tsiˈden.to/
Sílabas
ok·ci·DEN·to

Estrutura da palavra

  1. okcidentradicalokcidento
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitookcidentookcidentoj
objeto (-n)okcidentonokcidentojn

Frases de exemplo

  • En okcidento nenio nova.Nada de novo na frente ocidental. #730990
  • La turo estis iomete klinita al la okcidento.A torre estava um pouco inclinada para o ocidente. #6054081
  • La 1950-ajn jarojn karakterizas malvarma milito inter okcidento kaj oriento.Os anos 1950 são caracterizados por uma guerra fria entre o Oriente e o Ocidente. #1349849

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

okcident-

Em outros idiomas

Englishwest
Españoloeste, occidente
Françaisouest
DeutschWesten, Okzident
Polskizachód
Русскийзапад
Українськазапад
Nederlandswesten
Češtinaokcident, západ, záp. (zkr.)
Slovenčinazápad
Magyarnyugat
中文西
日本語西
Hrvatskizapadno, zapad
Slovenščinazahodno
Lietuviųvakarų
Latviešurietumu
Eestilääne
Svenskaväst
Danskvest
Íslenskavestur
Ελληνικάδύση
Catalàoest, occident, ponent
Galegooeste
العربيةغرب
हिन्दीपश्चिम
বাংলাপশ্চিম
اردومغرب

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.