Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

okcidento

okcidento/ok.tsiˈden.to/

Parola ufficiale (Fundamento)

okcidento è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «ovest».

Significato

ovestoccidenteponente

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Unu el la kvar geografiaj ĉefpunktoj, parto de la horizonto, kie oni vidas la sunon subiri
    • direktu viajn okulojn al okcidento kaj al nordo kaj al sudo kaj al oriento
    • [ili] haltis kaj poste sin turnis al la okcidento, al Nilo
  2. Terparto, regiono direktata al la okcidento
    • homoj en la oriento, homoj en la okcidento
    • la Monto de Olivoj disfendiĝos en la mezo en du partojn, de oriento ĝis okcidento, tiel, ke fariĝos tre granda valo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ok.tsiˈden.to/
Sillabe
ok·ci·DEN·to

Struttura della parola

  1. okcidentradiceokcidento
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettookcidentookcidentoj
complemento oggetto (-n)okcidentonokcidentojn

Frasi di esempio

  • En okcidento nenio nova.Niente di nuovo sul fronte occidentale. #730990
  • La 1950-ajn jarojn karakterizas malvarma milito inter okcidento kaj oriento.Gli anni Cinquanta sono caratterizzati da una guerra fredda tra Est ed Ovest. #1349849
  • Eĉ se la suno leviĝus en la okcidento mi ne ŝanĝus mian decidon.Anche se il sole si levasse a occidente, non cambierei la mia decisione. #552443

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

okcident-

In altre lingue

Englishwest
Españoloeste, occidente
Portuguêsocidente, oeste, poente, ocaso
Françaisouest
DeutschWesten, Okzident
Polskizachód
Русскийзапад
Українськазапад
Nederlandswesten
Češtinaokcident, západ, záp. (zkr.)
Slovenčinazápad
Magyarnyugat
中文西
日本語西
Hrvatskizapadno, zapad
Slovenščinazahodno
Lietuviųvakarų
Latviešurietumu
Eestilääne
Svenskaväst
Danskvest
Íslenskavestur
Ελληνικάδύση
Catalàoest, occident, ponent
Galegooeste
العربيةغرب
हिन्दीपश्चिम
বাংলাপশ্চিম

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.