Esperantopedia

Dicionário · substantivo

propraĵo

propraĵo/proˈpra.ʒo/

Radical oficial propr- (Fundamento, 1905)

propraĵo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «propriedade».

Significado

propriedadebemimóvel

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Aparta karakteriza trajto
    • racio estas propraĵo de la homo
    • kiam li parolas mensogon, li parolas sian propraĵon, ĉar li estas mensoganto

    ver também: apartaĵo, diferencigilo, distingilo, karakterizaĵo, rekonilo, signaturo, specifaĵo

  2. Io, kio apartenas jure al iu
    • privata, hereda propraĵo
    • mi posedis kiel mian tutan propraĵon kelke da vestoj […] kaj tiun ringon

    sinônimos: apartenaĵo, havaĵo, posedaĵo, proprietaĵo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/proˈpra.ʒo/
Sílabas
pro·PRA·ĵo

Estrutura da palavra

  1. proprradicalpropra
  2. aĵsufixocoisa concreta
  3. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitopropraĵopropraĵoj
objeto (-n)propraĵonpropraĵojn

Frases de exemplo

  • Esperanto estas nenies propraĵo, sed ĉies.O Esperanto não é propriedade de ninguém, mas de todos. #1145548
  • Esperanto estas nenies propraĵo.O Esperanto não é propriedade de ninguém. #556924
  • Esperanto estas ĉies propraĵo.O Esperanto é propriedade de todos. #1145666

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

propr-

Em outros idiomas

Englishproperty
Españolpropiedad
Françaispropriété, possession (chose possédée)
DeutschEigenheit, Eigenschaft, Besonderheit, Eigentum
Polskiwłasność, dobytek, mienie, chudoba
Русскийсвойство, собственность
Українськавласність
Nederlandseigenschap, eigendom
Magyarjellemző vonás, sajátosság, tulajdon
中文属性
日本語特性
Catalàcaracterística, particularitat, proprietat, possessió
Беларускаяуласьцівасьць, уласнасьць, маёмасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.