Dicionário · substantivo
pugno
pugno/ˈpuɡ.no/
pugno é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «mão fechada».
Significado
mão fechada
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: punho
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Fermita mano
- li ĵetis sin sur la kamaradon kaj batis lin per kunpremita pugno en la vizaĝon
- la princo mordis la lipojn kaj kunpremis la pugnojn (subpremante indignon)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈpuɡ.no/
- Sílabas
- PUG·no
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- pugnradicalpugno
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | pugno | pugnoj |
| objeto (-n) | pugnon | pugnojn |
Frases de exemplo
- Fari kun iu ludon de pugnoj.Jogo de mão, jogo de vilão. #12578302pugnoj → pugno: mão fechada
- Li havas pugnon fortan.Ele tem um punho forte. #1067660
- Ŝi levis sian pugnon kvazaŭ por bati min.Ela ergueu o seu punho como se fosse me bater. #1156412
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Em outros idiomas
| English | fist |
|---|---|
| Français | poing |
| Deutsch | Faust |
| Polski | pięść, kułak |
| Русский | кулак |
| Українська | кулак |
| Nederlands | vuist |
| Čeština | pěst |
| Slovenčina | päsť |
| Magyar | ököl |
| 中文 | 拳 |
| 日本語 | こぶし, げんこつ |
| Română | pumn |
| Svenska | knytnäve |
| Bahasa Indonesia | kepalan tangan, tinju |
| Беларуская | кулак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.