Esperantopedia

Dicionário · substantivo

stango

stango/ˈstan.ɡo/

Palavra oficial (Fundamento)

stango é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «vara».

Significado

varabarra

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Ĉiaspeca, multe pli longa ol dika, peco el fortika materialo
    • faru la stangojn el akacia ligno
    • metu la stangojn en la ringojn sur la flankoj de la kesto, por porti la keston per ili

    termos específicos: fosto, masto, paliso, ŝtipo, trabo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈstan.ɡo/
Sílabas
STAN·go

Estrutura da palavra

  1. stangradicalstango
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitostangostangoj
objeto (-n)stangonstangojn

Frases de exemplo

  • Mi alkroĉiĝis al la fera stango.Eu me agarrei à barra de ferro. #3132551
  • Se vi varmigas feran stangon, ĝi dilatiĝos.Se você aquecer uma barra de metal, ela vai dilatar. #1489103
  • Dum li portis metalan stangon lia dekstra ŝultro kontuziĝis.Enquanto carregava uma barra de metal, seu ombro direito deslocou. #1213064

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

stang-

Em outros idiomas

Englishrod, pole
Españolbarra, barilla
Françaisbarre, tringle
DeutschStange
Polskidrąg, sztaba, sztanga, tyczka
Русскийшест, столб, жердь, штанга
Українськатичина, штанґа, прут, палка
Nederlandsstang, paal
Češtinabidlo, klanice, ráhno, sochor
Slovenčinabidlo, tyč, žrď
Magyarrúd, pózna
中文篙
日本語棒
Българскипрът, стълб
Bahasa Indonesiatiang, galah
Беларускаяшост, столб, жэрдка, штанга

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.