Dictionnaire · nom
stango
stango/ˈstan.ɡo/
stango est un nom de l’espéranto qui signifie « barre ».
Sens
- Bâton, gaule, perche, barre, barreau.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
tringle
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ĉiaspeca, multe pli longa ol dika, peco el fortika materialo
- faru la stangojn el akacia ligno
- metu la stangojn en la ringojn sur la flankoj de la kesto, por porti la keston per ili
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈstan.ɡo/
- Syllabes
- STAN·go
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- stangracinestango
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | stango | stangoj |
| complément d’objet (-n) | stangon | stangojn |
Phrases d’exemple
- Estis flago supre de la stango.Il y avait un drapeau en haut du mât. #794349stango: Bâton, gaule, perche, barre, barreau
- Mi alkroĉiĝis al la fera stango.Je m'accrochais à la barre de fer. #3132551
- La pilko trafis la transversan stangon.Le ballon a frappé la barre transversale. #3441844
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
stang-
- -o
stango
- -et- diminutif
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | rod, pole |
|---|---|
| Español | barra, barilla |
| Deutsch | Stange |
| Polski | drąg, sztaba, sztanga, tyczka |
| Русский | шест, столб, жердь, штанга |
| Українська | тичина, штанґа, прут, палка |
| Nederlands | stang, paal |
| Čeština | bidlo, klanice, ráhno, sochor |
| Slovenčina | bidlo, tyč, žrď |
| Magyar | rúd, pózna |
| 中文 | 篙 |
| 日本語 | 棒 |
| Български | прът, стълб |
| Bahasa Indonesia | tiang, galah |
| Беларуская | шост, столб, жэрдка, штанга |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.