Dicionário · substantivo
tamburino
tamburino/tam.buˈri.no/
Radical oficial tamburin- (2. Oficiala Aldono, 1919)
tamburino é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «pandeiro».
Significado
pandeirotambor-bascotamborimtamboriltamborino
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Tamburo kun malalta kadro, tenata en unu mano dum oni frapas ĝin per la alia, ofte kun tintiloj ĉe la kadro
- mi foririgus vin en gajeco kaj kun kantoj, kun tamburino kaj harpo
- Mirjam, la profetino […] prenis tamburinon en sian manon, kaj ĉiuj virinoj eliris post ŝi kun tamburinoj kaj dancante
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /tam.buˈri.no/
- Sílabas
- tam·bu·RI·no
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- tamburinradicaltamburino
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | tamburino | tamburinoj |
| objeto (-n) | tamburinon | tamburinojn |
Frases de exemplo
- Ŝi ekstaris kaj, prenante tamburinon, gracie plenumis la movojn de danco.Ela pôs-se de pé com um salto e, agarrando num pandeiro, executou graciosamente os movimentos de uma dança. #12004979
- Al mi ankaŭ plaĉas aŭskulti didĝeridon, pianon, orgenon, tamburinon, ĝembeon, gitaron, violonĉelon ktp.A mim também agrada escutar didjeridu, piano, órgão, tamborim, djembe, violão, violoncelo etc. #1134645
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Em outros idiomas
| English | tambourine |
|---|---|
| Français | tambourin |
| Deutsch | Tamburin |
| Polski | tamburyn |
| Русский | тамбурин, бубен |
| Українська | тамбурин, бубон |
| Nederlands | tamboerijn |
| Čeština | bubínek s rolničkami, tamburína |
| Slovenčina | druh malého bubna, tamburína |
| Magyar | tamburin, csörgődob |
| 中文 | 铃鼓 |
| 日本語 | タンバリン |
| Svenska | tamburin |
| Català | tambor, tabalet, pandereta |
| Беларуская | тамбурын, бубен |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.