Dictionnaire · nom
tamburino
tamburino/tam.buˈri.no/
Racine officielle tamburin- (2. Oficiala Aldono, 1919)
tamburino est un nom de l’espéranto qui signifie « tambourin ».
Sens
- Tambourin.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
tambourin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: tambour de basque
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Tamburo kun malalta kadro, tenata en unu mano dum oni frapas ĝin per la alia, ofte kun tintiloj ĉe la kadro
- mi foririgus vin en gajeco kaj kun kantoj, kun tamburino kaj harpo
- Mirjam, la profetino […] prenis tamburinon en sian manon, kaj ĉiuj virinoj eliris post ŝi kun tamburinoj kaj dancante
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /tam.buˈri.no/
- Syllabes
- tam·bu·RI·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- tamburinracinetamburino
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | tamburino | tamburinoj |
| complément d’objet (-n) | tamburinon | tamburinojn |
Phrases d’exemple
- Mi donacis tamburinon al mia patro.J'offris un tambourin à mon père. #1285411
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | tambourine |
|---|---|
| Português | pandeiro, tambor-basco, tamborim, tamboril |
| Deutsch | Tamburin |
| Polski | tamburyn |
| Русский | тамбурин, бубен |
| Українська | тамбурин, бубон |
| Nederlands | tamboerijn |
| Čeština | bubínek s rolničkami, tamburína |
| Slovenčina | druh malého bubna, tamburína |
| Magyar | tamburin, csörgődob |
| 中文 | 铃鼓 |
| 日本語 | タンバリン |
| Svenska | tamburin |
| Català | tambor, tabalet, pandereta |
| Беларуская | тамбурын, бубен |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.