Dicionário · substantivo
tragedio
tragedio/tra.ɡeˈdi.o/
tragedio é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «tragédia».
Significado
tragédia
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: desastre, catástrofe
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Teatraĵo, kun malĝoja fino, prezentanta altrangajn homojn, kies malfeliĉoj veku kompaton en spektantoj
- la tragedioj de Sofoklo
- Hamleto, tragedio en kvin aktoj
- Tragika sorto, situacio, okazaĵo
- la terura tragedio de la mondmilito
- jen la vera kaŭzo de hodiaŭa milito sanguma kaj de ekstrema tragedio de la albanoj de Kosovo
ver também: katastrofo, plago
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /tra.ɡeˈdi.o/
- Sílabas
- tra·ge·DI·o
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- tragediradicaltragedio
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | tragedio | tragedioj |
| objeto (-n) | tragedion | tragediojn |
Frases de exemplo
- Vivo estas tragedio – batalu kontraŭ ĝi!A vida é uma tragédia — lute contra ela! #4427985
- Multaj familioj perdis siajn hejmojn pro ĉi tiu tragedio.Muitas famílias perderam suas casas por causa dessa tragédia. #7762178
- La tragedio ĉiam estis la dolora prezo de la facilaj prezuroj.A tragédia foi sempre o preço doloroso dos prazeres fáceis. #3396052
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
tragedi-
- -o -a
tragedio tragedia
Em outros idiomas
| English | tragedy |
|---|---|
| Français | tragédie |
| Deutsch | Trauerspiel, Tragödie, Unglück, Unheil |
| Polski | tragedia |
| Русский | трагедия |
| Українська | трагедія |
| Nederlands | tragedie |
| Čeština | tragedie |
| Slovenčina | nešťastie, tragédia, trúchlohra |
| Magyar | tragédia |
| 中文 | 不幸 |
| 日本語 | 悲劇 |
| Català | tragèdia |
| Беларуская | трагедыя |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.