Dictionnaire · nom
tragedio
tragedio/tra.ɡeˈdi.o/
tragedio est un nom de l’espéranto qui signifie « tragédie ».
Sens
- Tragédie.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
tragédie
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: drame
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Teatraĵo, kun malĝoja fino, prezentanta altrangajn homojn, kies malfeliĉoj veku kompaton en spektantoj
- la tragedioj de Sofoklo
- Hamleto, tragedio en kvin aktoj
- Tragika sorto, situacio, okazaĵo
- la terura tragedio de la mondmilito
- jen la vera kaŭzo de hodiaŭa milito sanguma kaj de ekstrema tragedio de la albanoj de Kosovo
voir aussi: katastrofo, plago
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /tra.ɡeˈdi.o/
- Syllabes
- tra·ge·DI·o
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- tragediracinetragedio
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | tragedio | tragedioj |
| complément d’objet (-n) | tragedion | tragediojn |
Phrases d’exemple
- Ŝekspiro skribis kaj tragediojn kaj komediojn.Shakespeare a écrit à la fois des tragédies et des comédies. #706808
- Kiom da tragedioj de Ŝekspiro vi legis?Combien de tragédies de Shakespeare avez-vous lues ? #504811
- Lia subita morto estis tragedio.Sa mort subite fut une tragédie. #563930
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
tragedi-
- -o -a
tragedio tragedia
Dans d’autres langues
| English | tragedy |
|---|---|
| Português | tragédia |
| Deutsch | Trauerspiel, Tragödie, Unglück, Unheil |
| Polski | tragedia |
| Русский | трагедия |
| Українська | трагедія |
| Nederlands | tragedie |
| Čeština | tragedie |
| Slovenčina | nešťastie, tragédia, trúchlohra |
| Magyar | tragédia |
| 中文 | 不幸 |
| 日本語 | 悲劇 |
| Català | tragèdia |
| Беларуская | трагедыя |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.