Dictionnaire · nom
katastrofo
katastrofo/ka.tasˈtro.fo/
Racine officielle katastrof- (1. Oficiala Aldono, 1909)
katastrofo est un nom de l’espéranto qui signifie « catastrophe ».
Sens
- Catastrophe, désastre.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
désastredramefléaumalheurtragédie
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: calamité
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Subita malfeliĉega okazaĵo
- Li […] cindriginte la urbojn Sodom kaj Gomora, kondamnis ilin per katastrofo
- la maro okupis parton de teroj norde, kaj la dezerto oriente, estis kelke da senfruktaj jaroj, unuvorte katastrofo post katastrofo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ka.tasˈtro.fo/
- Syllabes
- ka·tas·TRO·fo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- katastrofracinekatastrofo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | katastrofo | katastrofoj |
| complément d’objet (-n) | katastrofon | katastrofojn |
Phrases d’exemple
- Ili trankvilis fronte al la katastrofo.Ils étaient calmes face au désastre. #644529
- Ni ĉiam estu pretaj kontraŭ katastrofoj.Nous devons toujours nous préparer face aux désastres. #5017784
- Oni evitis katastrofon per pura ŝanco.Une catastrophe fut évitée par pure chance. #11157815
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
katastrof-
- -o -a
katastrofo katastrofa
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | catastrophe, disaster, calamity |
|---|---|
| Español | catástrofe, desastre |
| Deutsch | Katastrophe, schweres Unglück, tragisches Unglück, Zusammenbruch |
| Polski | katastrofa |
| Русский | катастрофа |
| Українська | катастрофа |
| Nederlands | ramp, catastrofe, cataclysme |
| Čeština | katastrofa, neštěstí, pohroma |
| Slovenčina | katastrofa, nešťastie, pohroma |
| Magyar | katasztrófa, szerencsétlenség |
| 中文 | 灾害 |
| 日本語 | 大災害 |
| Română | catastrofe, dezastru |
| Български | катастрофа |
| Svenska | katastrof |
| Català | catàstrofe |
| فارسی | فاجعه، مصیبت |
| Беларуская | катастрофа |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.