Dictionnaire · nom
kolapso
kolapso/koˈlap.so/
kolapso est un nom de l’espéranto qui signifie « collapsus ».
Sens
collapsuschuteaffaissementdéfaitedégringoladeécroulementeffondrementfaillite
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Malsano karakterizata per sensinkopa, sed rapida malpliiĝo de fortoj aŭ funkcioj
- mi ne imagas lin venkebla de tiaj fizikaj kolapsoj .
synonymes: sinkopo, sveno
- (p.p. asocio, entrepreno, politika sistemo...) Subita nekapablo funkcii
- [tio] ne multe taŭgis por apogi la propagandan tezon, ke kapitalismo staras sur la sojlo de kolapso
- malnova, kolapspreta remizo
voir aussi: disfalo, kraŝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /koˈlap.so/
- Syllabes
- ko·LAP·so
Structure du mot
- kolapsracinekolapso
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kolapso | kolapsoj |
| complément d’objet (-n) | kolapson | kolapsojn |
Phrases d’exemple
- Mia edzo kaj mi estis originaluloj, sed nia frenezeco kondukis nin al kolapso.Mon mari et moi étions farfelus, mais notre folie nous a menés à la faillite. #845347
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
kolaps-
- -o -i
kolapso kolapsi
Dans d’autres langues
| English | collapse |
|---|---|
| Español | colapso |
| Deutsch | Kollaps, Zusammenbruch, Kreislaufversagen |
| Polski | kollaps, zapaść |
| Русский | коллапс |
| Українська | колапс, настання різкої слабості |
| Nederlands | instorting, inzinking |
| Čeština | kolaps, zhroucení |
| Slovenčina | kolaps, náhle ochabnutie |
| 中文 | 塌下 |
| 日本語 | 虚脱 |
| Română | cădere, colaps |
| Català | col·lapse |
| Беларуская | каляпс |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.