kolapsi

Sens

être victime d'un collapsuss'abattres'affalers'affaissers'écroulers'effondrercraquercrouler

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: s’effondrer, s’écrouler

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Suferi kolapson
   • mi timis, ke mia koro kolapsos, aŭ ke mi falos en frenezon
   • la hejtisto en la kaldronego kolapsas kaj falas dure teren

   synonymes: senkonsciiĝi, sveni

2. Subite sisteme malfunkcii, fali
   • ŝia revkastelo pri certa kaj honesta ekzisto subite kolapsis
   • la kaduka elektra kuirforno ne volis funkcii […] mi sukcesis tiom riparadi per mia poŝtranĉilo, ĝis fine ĝi emis varmigi, sed tiam ĝiaj rompiĝintaj piedoj kolapsis .

   voir aussi: disfali, implodi, kraŝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/koˈlap.si/

Syllabes

ko·LAP·si

Structure du mot

1. kolapsracinekolapso
2. iterminaisoninfinitif

Formes

Phrases d’exemple

• La konstruaĵo kolapsis antaŭ tri jaroj.Le bâtiment s'est effondré il y a trois ans. #525981
• Mi kolapsos se mi ne sidiĝas.Je vais m'évanouir si je ne m'assieds pas. #535950kolapsos → kolapsi: être victime d'un collapsus
• Faru paŭzon, aŭ vi finfine kolapsos.Fais une pause, ou tu vas finir par craquer. #5236385

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0