ĉefpastro

Significado

sumo sacerdotepontífice

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

1. Altranga pastro rajtigita plenumi ĉiujn sakramentojn de koncerna kulto
   • en ortodoksa kristanismo ĉiu episkopo estas ĉefpastro
   • kaj kunvenis ĉe li ĉiuj ĉefpastroj kaj pliaĝuloj kaj skribistoj .

   termos específicos: episkopo, ĉefepiskopo, patriarko ver também: dekano, ĉefpresbitero

2. Regiona aŭ tutmonda estro de koncerna kulto religia
   • la milita ministro Sem-amen-Herhor, kiu estis ĉefpastro de la plej granda templo de Amon en Teboj
   • ĉiufoje, kiam ili vidis, ke en la kesto estas multe da mono, venadis skribisto de la reĝo kaj la ĉefpastro, kaj ili kunligadis kaj kalkuladis la monon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA

/tʃefˈpas.tro/

Sílabas

ĉef·PAS·tro

Estrutura da palavra

1. ĉefprefixochefe, principal
2. pastrradicalpastro
3. oterminaçãosubstantivo

Formas

Frases de exemplo

• Sendube la ĉefpastroj iom divenas miajn intencojn, mi ankaŭ konas iliajn dezirojn.Sem dúvida, o alto clero adivinha, em certa medida, minhas intenções, mas eu também sei o que eles desejam. #4314701ĉefpastroj → ĉefpastro: sumo sacerdote
• La ĉefpastro ja bone scias tion, tamen tiu kazo prezentas evidentan eraron.Embora o sumo sacerdote saiba muito bem disso, este caso apresenta um erro óbvio. #4480247

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

Em outros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0