Dicionário · palavra
ĵus
/ʒus/
ĵus é uma palavra do esperanto (palavra) que significa «há pouco, agora mesmo».
Significado
há pouco, agora mesmo
Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0
há poucoagora mesmoneste instante (passado)de fresco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: recentemente, acabar de, recém
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Adverbo indikanta tre, aŭ kiel eble plej, proksiman antaŭan tempon, „momenton antaŭ nun“ aŭ „momenton antaŭ tiam“
- mi ĵus alvenis
- li ĵus elrampis el la ova ŝelo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ʒus/
- Sílabas
- ĵus
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Frases de exemplo
- Mia patro estas ĵus reveninta hejmen.Meu pai acaba de voltar para casa. #531371
- Li ĵus eliris el tie ĉi.Ele acabou de sair daqui. #1149425
- Mi ĵus ricevis leteron el Brazilo.Acabei de receber uma carta do Brasil. #1150049
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
ĵus-
- -a
- palavras compostas
ĵus
Em outros idiomas
| English | just (a moment ago) |
|---|---|
| Español | hace un momento |
| Français | juste, il y a peu |
| Deutsch | soeben, gerade (vor einem Moment), einen Augenblick zuvor, einen Moment zuvor |
| Italiano | adesso (appena), or ora, giusto ora, appena (passato) |
| Polski | właśnie |
| Русский | только что |
| Українська | щойно, тільки що, тільки-но |
| Nederlands | net |
| Magyar | éppen most, imént |
| 中文 | 适才 |
| 日本語 | たった今 |
| Română | tocmai |
| Suomi | (äsken) juuri, äsken, vastikään |
| Norsk | nettopp |
| Bahasa Indonesia | barusan, baru saja |
| Беларуская | кагадзе, толькі што |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.