Dicționar · substantiv
horloĝo
horloĝo/horˈlo.dʒo/
horloĝo este un substantiv esperanto cu sensul „ceas”.
Horloĝo (cu majusculă) — Orologiul
Sens
ceas
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
Horloĝo (cu majusculă)
Orologiul (constelație)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definiție în esperanto
- Aparato por mezuri la tempon kaj montri la horojn
- li havis la senton, kvazaŭ la mondo estas unu granda horloĝejo, kie ĉiuj horloĝoj batas „tik, tak“, ĉiuj turhorloĝoj sonas „bam, bam“
- suna horloĝo (vidu ĉe sunhorloĝo)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Horloĝo (cu majusculă)
- Sud-hemisfera stelfiguro (Horologium)
- NGC 1025 estas galaksio en konstelacio Horloĝo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /horˈlo.dʒo/
- Silabe
- hor·LO·ĝo
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- horloĝrădăcinăhorloĝo
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | horloĝo | horloĝoj |
| complement direct (-n) | horloĝon | horloĝojn |
Exemple de propoziții
- Mi ne ŝatas ĉi tiun horloĝon.Nu îmi place acest ceas. #552947Ignatius881, AryKiss
- Mia horloĝo indikas la dekan horon.Ceasul meu indică ora zece. #1278512GrizaLeono, Johano
- Mia horloĝo ĉiutage malfruas tri minutojn.Ceasul meu zilnic întârzie trei minute. #1278520GrizaLeono, Johano
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
horloĝ-
- -o
horloĝo
- -ist- profesie, adept
- cuvinte compuse
akvohorloĝo atomhorloĝo brakhorloĝo klikhorloĝo murhorloĝo poŝhorloĝo sablohorloĝo sunhorloĝo vekhorloĝo
În alte limbi
| English | clock |
|---|---|
| Español | reloj |
| Português | relógio |
| Français | horloge, pendule |
| Deutsch | Uhr |
| Italiano | orologio |
| Polski | zegar |
| Русский | часы |
| Українська | годинник |
| Nederlands | horloge |
| Slovenčina | hodiny |
| Magyar | óra |
| Svenska | klocka, ur |
| 中文 | 时钟, tr. 时钟 |
| 日本語 | クロック |
| 한국어 | 시계 |
| Tiếng Việt | đồng hồ |
| Bahasa Indonesia | jam |
| Български | часовник |
| Hrvatski | sat |
| Slovenščina | ura |
| Lietuvių | laikrodis |
| Latviešu | pulkstenis |
| Eesti | kell |
| Dansk | ur |
| Íslenska | klukka |
| Ελληνικά | ρολόι |
| Galego | reloxo |
Horloĝo (cu majusculă)
| English | Horologium |
|---|---|
| Español | Reloj |
| Français | Horloge |
| Deutsch | Pendeluhr (Sternzeichen) |
| Italiano | Orologio (ast.) |
| Polski | Zegar (gwiazdozbiór) |
| Українська | годинник |
| Nederlands | Slingeruurwerk |
| 中文 | 时钟座 |
| 日本語 | 時計, 柱時計, 大時計 |
| Bahasa Indonesia | Horologium (konstelasi) |
| Беларуская | Гадзіньнік (сузор’е) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.