Despre esperanto
Statistici despre esperanto: fapte și cifre cu surse
Fiecare număr de mai jos vine cu o dată, o sursă și un link, iar cifrele contestate sunt date ca intervale.
Esperanto are, după definiție, între 60.000 și 2 milioane de vorbitori estimați și circa 1.000–2.000 de vorbitori nativi. Asociația Universală de Esperanto avea în 2023 4.700 de membri individuali în 130 de țări. Wikipedia în esperanto avea 390.439 de articole la 5 noiembrie 2026. Din 1905 au fost numerotate 111 Congrese Mondiale de Esperanto, dintre care 108 au avut loc. Gramatica are 16 reguli, iar alfabetul are 28 de litere.
Numărătorile în direct, care se schimbă zilnic (Wikipedia, Tatoeba, Pasporta Servo și alte site-uri), au fost verificate la 5 noiembrie 2026, iar celelalte cifre la 8 octombrie 2026, dacă un rând nu indică altă dată. „Numărătoarea noastră” marchează o cifră calculată de noi din date publicate. Toate cifrele pot fi descărcate ca CSV sau JSON.
Câți oameni vorbesc esperanto?
| Estimare | An | Ce numără | Sursa |
|---|---|---|---|
| 1.000–2.000 | 1996–2022 | Vorbitori nativi: circa 1.000 (Lindstedt 1996, 2006); circa 2.000 de copii în circa 1.000 de familii (2004); 1.000 (Ethnologue 2022) | Lindstedt 2006; Corsetti, Pinto & Tolomeo 2004 |
| Circa 10.000 | 1996 | Vorbitori fluenți, în scara lui Lindstedt: 1.000 nativi, 10.000 fluenți, 100.000 activi, 1 milion pasivi | Wikipedia, Esperanto |
| Circa 20.000 | 2003 | Membri ai organizațiilor de esperanto; Ziko van Dijk se îndoia că există de cincizeci de ori mai mulți vorbitori neorganizați | Wikipedia, Esperanto |
| Circa 63.000 (30.000–180.000) | 2017 | Persoane care ar răspunde „da” într-un recensământ, estimate de Svend Vendelbo Nielsen din date de recensământ, de membri și de site-uri | Libera Folio, 13 feb. 2017 |
| Circa 100.000 (30.000–300.000) | 2006 | Persoane care îl pot vorbi cu adevărat (Jouko Lindstedt) | Lindstedt 2006 |
| 1–2 milioane | 1958–1989 | Persoane cu competență „profesională”, din sondajele pe eșantion ale lui Sidney Culbert; rotunjit la 2 milioane din 1988 | Culbert, scrisoare din 24 oct. 1989 |
| Circa 1,92 milioane | 2015 | Utilizatori de esperanto dintre utilizatorii de internet, extrapolați de Amri Wandel din 320.000 de utilizatori Facebook la sfârșitul lui 2014 | Wandel 2015 |
Cea mai mică și cea mai mare cifră diferă de circa treizeci de ori, mai ales pentru că definesc diferit „vorbitorul”. Metodele și criticile sunt la câți oameni vorbesc esperanto; familiile și constatările lingvistice sunt la vorbitorii nativi.
Cât de mare este mișcarea organizată?
| Indicator | Cifra | Data | Sursa |
|---|---|---|---|
| Membri individuali UEA | 4.700 în 130 de țări și teritorii (4.552 în 2022) | 2023 | UEA, Estrara Raporto 2023 |
| Membri individuali UEA, mai demult | 5.288 (2010); 5.501 (2015); 4.162 (2019) | 2010–2019 | UEA; Libera Folio, 31 mar. 2020 |
| Membri individuali plus afiliați UEA | 12.829 | 2023 | UEA, Estrara Raporto 2023 |
| Membri individuali pe țări | Franța 401, Germania 394, Brazilia 279, SUA 248, Japonia 209 | 2023 | UEA, Estrara Raporto 2023 |
| Asociații naționale în UEA | 70 (Vikipedio spune circa 60) | pagină nedatată | UEA; Vikipedio |
| Recensământul din Ungaria: persoane care știu esperanto | 2.083 (1990); 4.575 (2001); 8.397 (2011) | 1990–2011 | Wikipedia, Languages of the EU; Libera Folio, 2017 |
| Gazde Pasporta Servo | Peste 2.400 în 121 de țări și 1.801 de orașe | 5 nov. 2026 | pasportaservo.org |
Numărul de membri este un minim, nu un total: mulți vorbitori se înscriu doar într-o asociație națională sau în niciuna. Creșterea din Ungaria reflectă examenele de limbă de stat care acceptau esperanto. Vezi unde se vorbește esperanto și organizațiile.
Esperanto pe internet
| Indicator | Cifra | Data | Sursa |
|---|---|---|---|
| Wikipedia în esperanto (Vikipedio) | 390.439 de articole; locul 38 din 348 de ediții lingvistice active; 407 utilizatori înregistrați activi în ultimele 30 de zile | 5 nov. 2026 | Statisticile Wikimedia; List of Wikipedias |
| Wikipedia în alte limbi construite | Ido 65.274; volapük 57.577; interlingua 30.453; interlingue 13.834 | 5 nov. 2026 | Statisticile Wikimedia: ido, volapük, interlingua, interlingue |
| Cititori Vikipedio | Circa 2,04 milioane de afișări de pagini umane pe lună (mediana a 12 luni) | nov. 2025 – oct. 2026 | Wikimedia pageviews API |
| Propoziții Tatoeba | 824.751, locul patru din 432 de limbi, după engleză (2.048.834), rusă (1.235.449) și italiană (991.346) | 5 nov. 2026 | Statisticile Tatoeba |
| Înregistrări audio Tatoeba | 82.553, locul trei după engleză (850.274) și spaniolă (119.428) | 5 nov. 2026 | Statisticile audio Tatoeba |
| lernu.net | Lansat la 21 dec. 2002; 100.000 de utilizatori înregistrați la 29 mai 2011; meniul de interfață în 40 de limbi | 2002–2026 | Vikipedio, Lernu!; lernu.net |
| Duolingo | Cursul pentru vorbitorii de engleză s-a deschis la 28 mai 2015; 2,8 milioane de persoane începuseră cursurile de esperanto (1,6 milioane prin engleză, 871.000 prin spaniolă, 376.000 prin portugheză) | mar. 2020 | Vikipedio, Duolingo; Libera Folio, 31 mar. 2020 |
| Cursul Duolingo pentru engleză | 69 de unități, 1.318 lecții, nivel A1 | 5 nov. 2026 (curs actualizat în iul. 2025) | Duolingo Data (monitor neoficial) |
| Traducere automată | Google Translate a adăugat esperanto la 22 feb. 2012 (a 64-a limbă a sa); Yandex Translate la 25 iul. 2016 | 2012, 2016 | Wikipedia, Esperanto |
Cei care încep un curs sunt cursanți, nu vorbitori, și nu am găsit un total Duolingo mai nou, verificat; vezi după Duolingo.
Congresele Mondiale de Esperanto în cifre
| Fapt | Cifra | Sursa |
|---|---|---|
| Congrese numerotate, 1905–2026 | 111 (Graz 2026 a fost al 111-lea); 108 au avut loc | Lista congreselor UEA |
| Anulate | 3: Paris 1914 (război; se înscriseseră 3.739), Montreal 2020 și Belfast 2021 (COVID-19; Montreal s-a ținut în schimb în 2022, iar Congresele Virtuale online au avut circa 2.000 și 1.850 de înscriși) | Lista UEA; 2020, 2021 |
| Primul | Boulogne-sur-Mer, august 1905: 688 de participanți | Lista UEA |
| Cel mai mare | Varșovia 1987: 5.946; Nürnberg 1923: 4.963 | Lista UEA |
| Cel mai mic | San Francisco 1915: 163 | Lista UEA |
| 3.000 de participanți sau mai mult | 10 congrese, 1923–1998; ultimul a fost Montpellier 1998 (3.133) | Numărătoarea noastră după lista UEA |
| Mărimea tipică | Mediana 1.634 și media 1.774 pentru cele 108 ținute; media 1.135 pentru cele 9 ținute din 2016 | Calculul nostru după lista UEA |
| Cel mai recent | Arusha 2024: 854 (primul din Africa); Brno 2025: 1.132; Graz 2026: 1.138 | Lista UEA |
| Următorul | Melbourne, 3–10 iulie 2027 (al 112-lea); Kaunas 2028 (al 113-lea) | Lista UEA; Kaunas |
Raportul anual al UEA numără 1.323 de înscriși din 70 de țări pentru Torino 2023, în timp ce lista ei dă 1.318. Tabelul complet se află la Congresul Mondial de Esperanto.
Limba în cifre
| Element | Numărul | Sursa |
|---|---|---|
| Litere | 28 (5 vocale, 23 consoane), câte un sunet fiecare | Fundamento, gramatica |
| Reguli gramaticale | 16, tipărite întâi în Unua Libro (1887), obligatorii din Fundamento (1905) | Fundamento, gramatica |
| Terminații gramaticale | 11 | Akademia Vortaro |
| Corelative | 45 (5 începuturi × 9 terminații) | PMEG |
| Prefixe oficiale | 10 (nouă din Fundamento; mis- din 1929) | PMEG |
| Sufixe oficiale | 31 (28 din Fundamento; -aĉ- 1909, -ism- 1919, -end- 1953), plus 6 sufixe de participiu | PMEG |
| Elemente fundamentale | 2.768 | Akademia Vortaro |
| Elemente oficiale până la a 9-a Adăugire (2007) | 4.953 (2.768 fundamentale și 2.185 oficiale) | Akademia Vortaro |
| Adăugiri Oficiale | 10, din 1909 (805 de elemente) până în 2023 (420 de rădăcini) | Akademio, a 10-a Adăugire |
| Elemente, inclusiv a 10-a Adăugire | Circa 5.373 (4.953 + 420; suma noastră) | Akademio, a 10-a Adăugire |
| Unua Libro, 26 iulie 1887 | 16 reguli, 917 rădăcini, 42 de pagini | Korĵenkov |
Lista noastră de rădăcini oficiale numără într-o altă unitate – o rădăcină pentru fiecare intrare marcată ca oficială în dicționarul ReVo – și are 5.328, deci diferă puțin de elementele Academiei. Lista oficială este un nucleu, nu tot vocabularul, pentru că majoritatea cuvintelor se formează din rădăcini și afixe. Vezi fișa de gramatică și Academia.
Organizațiile în cifre
| Organizația | Înființată | Cifra | Sursa |
|---|---|---|---|
| Asociația Universală de Esperanto (UEA) | 28 aprilie 1908, Geneva; Rotterdam din 1955 | 4.700 de membri individuali (2023) | Vikipedio, UEA; Wikipedia, UEA |
| Organizația Mondială a Tinerilor Esperantiști (TEJO) | 14 august 1938, Groet | Pasporta Servo înființat în 1974 | Wikipedia, TEJO |
| Liga Internațională a Profesorilor de Esperanto (ILEI) | 12 august 1949, Bournemouth | Prezentă în circa 70 de țări (2019) | Vikipedio, ILEI |
| SAT | august 1921, Praga | Peste 6.500 de membri în 1929–30 | Wikipedia, SAT |
| Academia de Esperanto | 1905 ca Comitet Lingvistic; forma actuală din 1948 | 43 de membri și 9 corespondenți (iunie 2026) | Akademio, membri |
Câte cărți există în esperanto?
Nu există o numărătoare de încredere. Departamentul de Limbi Planificate al Bibliotecii Naționale a Austriei, cea mai mare bibliotecă de specialitate pentru interlingvistică, deține circa 45.000 de volume tipărite despre circa 500 de limbi planificate, printre care esperanto (arhivat la 18 iunie 2025), deci este un fond de bibliotecă, nu o numărătoare de titluri. Estimările de titluri publicate variază mult; vezi literatura în esperanto.
Date-cheie
| Data | Eveniment | Sursa |
|---|---|---|
| 15 decembrie 1859 | Nașterea lui Zamenhof la Białystok (3 decembrie în calendarul iulian); sărbătorită ca Ziua Zamenhof și Ziua Cărții în Esperanto | Zamenhof.info |
| 17 decembrie 1878 | Sărbătorirea primului proiect încheiat, Lingwe uniwersala | Zamenhof.info |
| 26 iulie 1887 | Unua Libro publicată la Varșovia (14 iulie în calendarul iulian); sărbătorită ca Ziua Esperanto | Korĵenkov |
| 1905 | Fundamento (prefața datată iulie 1905); primul Congres Mondial în august; Declarația de la Boulogne, 9 august | Akademio; Zamenhof.info |
| 28 aprilie 1908 | Înființarea UEA | Vikipedio, UEA |
| 10 decembrie 1954 | Rezoluția UNESCO de la Montevideo | ILEI, rezoluțiile UNESCO |
| 28 mai 2015 | Se deschide cursul Duolingo | Vikipedio, Duolingo |
| 24 septembrie 2023 | Aprobarea celei de-a 10-a Adăugiri Oficiale | Akademio, a 10-a Adăugire |
Două date se repetă în fiecare an: 26 iulie este Ziua Esperanto, iar 15 decembrie este Ziua Zamenhof. Pentru povestea din spatele lor, vezi istoria limbii esperanto.
Descarcă datele
| Fișier | Format | Conținut |
|---|---|---|
| CSV | UTF-8, separat prin virgulă, un rând pentru fiecare cifră, plus antet | id, metric, value, value_low, value_high, unit, date, definition, method, source_title, source_url, checked |
| JSON | UTF-8 | aceleași rânduri, cu sursele sub formă de liste, plus licența și o descriere a fiecărui câmp |
Fișierele conțin cifrele din tabelele de pe această pagină, în afară de datele-cheie, cu definițiile în engleză. Un interval are capetele în value_low și value_high, iar date este un an, o zi sau o perioadă precum 2025-11/2026-10. Mai multe surse dintr-o celulă sunt separate prin punct și virgulă; dacă litere precum ĉ arată greșit într-un program de calcul tabelar, importă fișierul ca UTF-8.
Compilația (alegerea cifrelor, definițiile lor și numărătorile noastre proprii) poate fi copiată, distribuită și adaptată liber sub licența CC BY-SA 4.0. Menționează „Esperantopedia (esperantopedia.org)” și distribuie versiunea ta sub aceeași licență. Cifrele în sine provin din sursele indicate în fiecare rând.
Cum se citează
Esperantopedia (2026). Esperanto în cifre. Versiunea din 5 noiembrie 2026. https://esperantopedia.org/ro/despre-esperanto/esperanto-in-cifre/ (accesat la 5 noiembrie 2026).
Ca dată a accesării, indică ziua în care ai citit pagina. Când folosești o singură cifră, citează și sursa ei originală din tabel.
@misc{esperantopedia_numbers_2026,
author = {{Esperantopedia}},
title = {Esperanto în cifre},
year = {2026},
version = {2026-11-05},
url = {https://esperantopedia.org/ro/despre-esperanto/esperanto-in-cifre/},
urldate = {2026-11-05},
note = {Date în CSV și JSON, CC BY-SA 4.0}
}
Metoda
- Surse. Fiecare cifră este copiată din sursa din rândul ei. Acolo unde există o a doua sursă, le comparăm: API-ul Wikipedia cu lista Wikipediilor de la Wikimedia, iar paginile de statistici ale Tatoeba cu API-ul ei. Fișierele notează orice diferență.
- Numărătorile noastre. „Numărătoarea noastră”, „calculul nostru” și „suma noastră” marchează cifre pe care le-am stabilit din date publicate, precum mărimea mediană a unui Congres Mondial după lista UEA. Coloana
methoddin fișiere arată care sunt aceste rânduri. - Intervale. Unde estimările nu coincid, le dăm pe fiecare cu definiția ei și nu facem media.
- Date. Fiecare rând indică data la care se referă cifra, iar coloana
checkedindică ziua în care am comparat-o ultima oară cu sursa. - Corecturi. Dacă o cifră este greșită sau depășită, scrie-ne prin pagina de contact, cu cifra, sursa și data ei. Verificăm fiecare semnalare față de sursă înainte de a schimba ceva.
Întrebări frecvente
Câți oameni vorbesc esperanto?
Estimările merg de la circa 60.000 (Nielsen, 2017: 63.000, marjă 30.000–180.000) până la circa 2 milioane (Culbert, rotunjit în 1988; Wandel, 2015). Niciun recensământ nu numără esperanto la nivel mondial, deci răspunsul depinde de cum este definit „vorbitorul”.
Câți vorbitori nativi de esperanto există?
Circa 1.000–2.000. Lindstedt a dat 1.000 (2006), Corsetti, Pinto și Tolomeo au citat circa 2.000 de copii în circa 1.000 de familii (2004), iar Ethnologue indică 1.000 (2022).
Câte articole are Wikipedia în esperanto?
390.439 la 5 noiembrie 2026. Ocupă locul 38 dintre 348 de ediții lingvistice active și este cea mai mare Wikipedia într-o limbă construită.
Câte Congrese Mondiale de Esperanto au avut loc?
Au fost numerotate 111 până la Graz 2026, iar 108 au avut loc. Recordul este de 5.946 de participanți, la Varșovia în 1987. Al 112-lea este planificat la Melbourne, în perioada 3–10 iulie 2027.
Câte cuvinte oficiale are esperanto?
Academia numără 4.953 de elemente oficiale până în 2007, dintre care 2.768 sunt fundamentale. A 10-a Adăugire din 2023 a adus 420 de rădăcini, deci circa 5.373 în total după suma noastră. Mult mai multe cuvinte se formează din aceste rădăcini.
Surse
- Akademio de Esperanto: statisticile Akademia Vortaro, Fundamento, gramatica Fundamento în engleză, a 10-a Adăugire Oficială, membri și corespondenți (iunie 2026)
- Asociația Universală de Esperanto: Estrara Raporto 2023, structura UEA, lista Congreselor Mondiale; Vikipedio, Membronombroj de UEA
- Libera Folio: "Nova takso: 60.000 parolas Esperanton" (13 februarie 2017), "Kie estas la Duolinganoj?" (31 martie 2020)
- Jouko Lindstedt, "Native Esperanto as a test case for natural language", SKY Journal of Linguistics 19, 2006; Corsetti, Pinto & Tolomeo, "Regularizing the regular", 2004
- Sidney Culbert, scrisoare despre metodele sale, 1989; Amri Wandel, "How many people speak Esperanto?", 2015
- Wikimedia: statisticile Wikipedia în esperanto (API, 5 noiembrie 2026), List of Wikipedias pe Meta-Wiki, pageviews API
- Tatoeba: propoziții pe limbi, audio pe limbi; lernu.net, Duolingo Data, Pasporta Servo
- Wikipedia: Esperanto, Languages of the European Union, Universal Esperanto Association, TEJO, ILEI, SAT; Vikipedio, UEA, Lernu!, Duolingo
- PMEG: Tabelvortoj, Prefiksoj, Sufiksoj
- A. Korĵenkov, Zamenhof: The Life, Works and Ideas of the Author of Esperanto; biografia cronologică de pe Zamenhof.info
- Biblioteca Națională a Austriei, Department of Planned Languages (arhivat la 18 iunie 2025); orașul Kaunas, al 113-lea Congres Mondial de Esperanto; ILEI, rezoluțiile UNESCO 1954–1985
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.