Esperantopedia

Về Esperanto

Thống kê về Esperanto: số liệu và nguồn

Mỗi con số dưới đây đều kèm ngày tháng, nguồn và liên kết; những số liệu còn tranh cãi được đưa ra dưới dạng khoảng.

Cập nhật: Đọc trong 7 phút

Esperanto ước tính có 60.000 đến 2 triệu người nói, tùy theo định nghĩa, và khoảng 1.000–2.000 người bản ngữ. Năm 2023, Hiệp hội Esperanto Thế giới có 4.700 hội viên cá nhân ở 130 quốc gia. Wikipedia tiếng Esperanto có 390.439 bài vào ngày 5 tháng 11 năm 2026. Từ năm 1905 đã đánh số 111 Đại hội Esperanto Thế giới, trong đó 108 đại hội đã diễn ra. Ngữ pháp có 16 quy tắc và bảng chữ cái 28 chữ.

Các số liệu trực tiếp, thay đổi hằng ngày (Wikipedia, Tatoeba, Pasporta Servo và các trang web khác), được kiểm tra ngày 5 tháng 11 năm 2026, còn các số liệu khác ngày 8 tháng 10 năm 2026, trừ khi một hàng ghi ngày khác. “Chúng tôi tự đếm” đánh dấu số liệu do chúng tôi tính từ dữ liệu đã công bố. Mọi số liệu có thể tải xuống dưới dạng CSV hoặc JSON.

Có bao nhiêu người nói tiếng Esperanto?

Ước tínhNămCon số này đếm gìNguồn
1.000–2.0001996–2022Người bản ngữ: khoảng 1.000 (Lindstedt 1996, 2006); khoảng 2.000 trẻ em trong khoảng 1.000 gia đình (2004); 1.000 (Ethnologue 2022)Lindstedt 2006; Corsetti, Pinto & Tolomeo 2004
Khoảng 10.0001996Người nói lưu loát, theo thang của Lindstedt: 1.000 bản ngữ, 10.000 lưu loát, 100.000 tích cực, 1 triệu thụ độngWikipedia, Esperanto
Khoảng 20.0002003Hội viên các tổ chức Esperanto; Ziko van Dijk nghi ngờ rằng có số người nói ngoài tổ chức nhiều gấp năm mươi lầnWikipedia, Esperanto
Khoảng 63.000 (30.000–180.000)2017Những người sẽ trả lời “có” trong một cuộc tổng điều tra, do Svend Vendelbo Nielsen ước tính từ dữ liệu tổng điều tra, hội viên và trang webLibera Folio, 13 tháng 2 năm 2017
Khoảng 100.000 (30.000–300.000)2006Những người thật sự nói được (Jouko Lindstedt)Lindstedt 2006
1–2 triệu1958–1989Người có trình độ “chuyên nghiệp”, từ các cuộc khảo sát mẫu của Sidney Culbert; làm tròn thành 2 triệu từ năm 1988Culbert, thư ngày 24 tháng 10 năm 1989
Khoảng 1,92 triệu2015Người dùng Esperanto trong số người dùng internet, do Amri Wandel nhân lên từ 320.000 người dùng Facebook vào cuối năm 2014Wandel 2015

Con số thấp nhất và cao nhất chênh nhau khoảng ba mươi lần, chủ yếu vì mỗi nguồn định nghĩa “người nói” khác nhau. Phương pháp và phê bình có ở có bao nhiêu người nói Esperanto; các gia đình và phát hiện ngôn ngữ học có ở người bản ngữ.

Phong trào có tổ chức lớn đến đâu?

Chỉ báoCon sốNgàyNguồn
Hội viên cá nhân của UEA4.700 ở 130 quốc gia và vùng lãnh thổ (4.552 năm 2022)2023UEA, Estrara Raporto 2023
Hội viên cá nhân của UEA, các năm trước5.288 (2010); 5.501 (2015); 4.162 (2019)2010–2019UEA; Libera Folio, 31 tháng 3 năm 2020
Hội viên cá nhân cộng hội viên qua tổ chức liên kết của UEA12.8292023UEA, Estrara Raporto 2023
Hội viên cá nhân theo quốc giaPháp 401, Đức 394, Brasil 279, Hoa Kỳ 248, Nhật Bản 2092023UEA, Estrara Raporto 2023
Các hội quốc gia trong UEA70 (Vikipedio ghi khoảng 60)trang không ghi ngàyUEA; Vikipedio
Tổng điều tra Hungary: số người biết Esperanto2.083 (1990); 4.575 (2001); 8.397 (2011)1990–2011Wikipedia, Languages of the EU; Libera Folio, 2017
Chủ nhà Pasporta ServoHơn 2.400 ở 121 quốc gia và 1.801 thành phố5 tháng 11 năm 2026pasportaservo.org

Số hội viên là mức sàn, không phải tổng số: nhiều người nói chỉ tham gia một hội quốc gia hoặc không tham gia hội nào. Mức tăng ở Hungary phản ánh các kỳ thi ngoại ngữ nhà nước chấp nhận Esperanto. Xem Esperanto được nói ở đâu và các tổ chức.

Esperanto trên mạng

Chỉ báoCon sốNgàyNguồn
Wikipedia tiếng Esperanto (Vikipedio)390.439 bài; đứng thứ 38 trong 348 phiên bản ngôn ngữ đang hoạt động; 407 thành viên đã đăng ký có hoạt động trong 30 ngày qua5 tháng 11 năm 2026Thống kê của Wikimedia; List of Wikipedias
Wikipedia của các ngôn ngữ nhân tạo khácIdo 65.274; Volapük 57.577; Interlingua 30.453; Interlingue 13.8345 tháng 11 năm 2026Thống kê của Wikimedia: Ido, Volapük, Interlingua, Interlingue
Độc giả VikipedioKhoảng 2,04 triệu lượt xem trang của người thật mỗi tháng (trung vị 12 tháng)Tháng 11 năm 2025 – tháng 10 năm 2026Wikimedia pageviews API
Câu trên Tatoeba824.751, đứng thứ tư trong 432 ngôn ngữ sau tiếng Anh (2.048.834), tiếng Nga (1.235.449) và tiếng Ý (991.346)5 tháng 11 năm 2026Thống kê Tatoeba
Bản ghi âm trên Tatoeba82.553, đứng thứ ba sau tiếng Anh (850.274) và tiếng Tây Ban Nha (119.428)5 tháng 11 năm 2026Thống kê âm thanh Tatoeba
lernu.netRa mắt ngày 21 tháng 12 năm 2002; 100.000 người dùng đăng ký ngày 29 tháng 5 năm 2011; menu giao diện có 40 ngôn ngữ2002–2026Vikipedio, Lernu!; lernu.net
DuolingoKhóa dành cho người nói tiếng Anh mở ngày 28 tháng 5 năm 2015; 2,8 triệu người đã bắt đầu các khóa Esperanto (1,6 triệu qua tiếng Anh, 871.000 tiếng Tây Ban Nha, 376.000 tiếng Bồ Đào Nha)Tháng 3 năm 2020Vikipedio, Duolingo; Libera Folio, 31 tháng 3 năm 2020
Khóa tiếng Anh của Duolingo69 đơn vị, 1.318 bài học, trình độ A15 tháng 11 năm 2026 (khóa cập nhật tháng 7 năm 2025)Duolingo Data (trang theo dõi không chính thức)
Dịch máyGoogle Dịch thêm Esperanto ngày 22 tháng 2 năm 2012 (ngôn ngữ thứ 64); Yandex Translate ngày 25 tháng 7 năm 20162012, 2016Wikipedia, Esperanto

Người bắt đầu một khóa học là người học chứ không phải người nói, và chúng tôi không tìm được tổng số Duolingo mới hơn đã được xác minh; xem sau Duolingo.

Đại hội Esperanto Thế giới qua con số

Sự kiệnCon sốNguồn
Số đại hội được đánh số, 1905–2026111 (Graz 2026 là đại hội thứ 111); 108 đại hội đã diễn raDanh sách đại hội của UEA
Bị hủy3: Paris 1914 (chiến tranh; 3.739 người đã đăng ký), Montreal 2020 và Belfast 2021 (COVID-19; Montreal được tổ chức vào năm 2022 thay thế, còn các Đại hội Ảo trực tuyến có khoảng 2.000 và 1.850 người đăng ký)Danh sách của UEA; 2020, 2021
Đầu tiênBoulogne-sur-Mer, tháng 8 năm 1905: 688 người tham dựDanh sách của UEA
Lớn nhấtWarszawa 1987: 5.946; Nürnberg 1923: 4.963Danh sách của UEA
Nhỏ nhấtSan Francisco 1915: 163Danh sách của UEA
Từ 3.000 người tham dự trở lên10 đại hội, 1923–1998; đại hội cuối cùng là Montpellier 1998 (3.133)Chúng tôi tự đếm từ danh sách của UEA
Quy mô điển hìnhTrung vị 1.634 và trung bình 1.774 trong 108 đại hội đã diễn ra; trung bình 1.135 cho 9 đại hội từ năm 2016Chúng tôi tự tính từ danh sách của UEA
Gần đây nhấtArusha 2024: 854 (đầu tiên ở châu Phi); Brno 2025: 1.132; Graz 2026: 1.138Danh sách của UEA
Kế tiếpMelbourne, 3–10 tháng 7 năm 2027 (lần thứ 112); Kaunas 2028 (lần thứ 113)Danh sách của UEA; Kaunas

Báo cáo thường niên của UEA ghi 1.323 người đăng ký từ 70 quốc gia cho Torino 2023, trong khi danh sách của UEA ghi 1.318. Bảng đầy đủ có ở trang Đại hội Esperanto Thế giới.

Ngôn ngữ qua con số

MụcCon sốNguồn
Chữ cái28 (5 nguyên âm, 23 phụ âm), mỗi chữ một âmFundamento, ngữ pháp
Quy tắc ngữ pháp16, in lần đầu trong Unua Libro (1887), có tính ràng buộc từ Fundamento (1905)Fundamento, ngữ pháp
Đuôi ngữ pháp11Akademia Vortaro
Từ tương liên45 (5 phần đầu × 9 phần cuối)PMEG
Tiền tố chính thức10 (chín từ Fundamento; mis- từ 1929)PMEG
Hậu tố chính thức31 (28 từ Fundamento; -aĉ- 1909, -ism- 1919, -end- 1953), cộng 6 hậu tố phân từPMEG
Thành tố Nền tảng2.768Akademia Vortaro
Thành tố chính thức đến Bổ sung thứ 9 (2007)4.953 (2.768 Nền tảng và 2.185 chính thức)Akademia Vortaro
Bổ sung Chính thức10, từ 1909 (805 thành tố) đến 2023 (420 gốc từ)Akademio, Bổ sung thứ 10
Thành tố tính cả Bổ sung thứ 10Khoảng 5.373 (4.953 + 420; tổng do chúng tôi cộng)Akademio, Bổ sung thứ 10
Unua Libro, ngày 26 tháng 7 năm 188716 quy tắc, 917 gốc từ, 42 trangKorĵenkov

Danh sách gốc từ chính thức của chúng tôi đếm theo một đơn vị khác – mỗi mục được đánh dấu là chính thức trong từ điển ReVo tính một gốc từ – và có 5.328, nên hơi khác với các thành tố của Viện Hàn lâm. Danh sách chính thức là phần cốt lõi, không phải toàn bộ vốn từ, vì phần lớn từ được cấu tạo từ gốc từ và phụ tố. Xem bảng tóm tắt ngữ pháp và Viện Hàn lâm.

Các tổ chức qua con số

Tổ chứcThành lậpCon sốNguồn
Hiệp hội Esperanto Thế giới (UEA)Ngày 28 tháng 4 năm 1908, Genève; Rotterdam từ 19554.700 hội viên cá nhân (2023)Vikipedio, UEA; Wikipedia, UEA
Tổ chức Thanh niên Esperanto Thế giới (TEJO)Ngày 14 tháng 8 năm 1938, GroetPasporta Servo thành lập năm 1974Wikipedia, TEJO
Liên đoàn Quốc tế các Giáo viên Esperanto (ILEI)Ngày 12 tháng 8 năm 1949, BournemouthCó mặt ở khoảng 70 quốc gia (2019)Vikipedio, ILEI
SATTháng 8 năm 1921, PrahaHơn 6.500 hội viên năm 1929–30Wikipedia, SAT
Viện Hàn lâm Esperanto1905 với tên Ủy ban Ngôn ngữ; hình thức hiện nay từ 194843 thành viên và 9 thành viên thông tấn (tháng 6 năm 2026)Akademio, thành viên

Có bao nhiêu cuốn sách bằng tiếng Esperanto?

Không có số liệu đáng tin cậy. Phòng Ngôn ngữ Kế hoạch của Thư viện Quốc gia Áo, thư viện chuyên ngành lớn nhất về liên ngôn ngữ học, lưu giữ khoảng 45.000 ấn phẩm in về khoảng 500 ngôn ngữ kế hoạch (ngôn ngữ nhân tạo), trong đó có Esperanto (lưu trữ ngày 18 tháng 6 năm 2025), nên đó là số tài liệu lưu giữ chứ không phải số đầu sách. Các ước tính về số đầu sách đã xuất bản chênh lệch rất lớn; xem văn học Esperanto.

Các mốc thời gian chính

NgàySự kiệnNguồn
15 tháng 12 năm 1859Zamenhof sinh ở Białystok (3 tháng 12 theo lịch Julius); được lấy làm Ngày Zamenhof và Ngày Sách EsperantoZamenhof.info
17 tháng 12 năm 1878Lễ mừng hoàn thành bản thảo đầu tiên, Lingwe uniwersalaZamenhof.info
26 tháng 7 năm 1887Unua Libro xuất bản ở Warszawa (14 tháng 7 theo lịch Julius); được lấy làm Ngày EsperantoKorĵenkov
1905Fundamento (lời tựa đề tháng 7 năm 1905); Đại hội Thế giới đầu tiên vào tháng 8; Tuyên ngôn Boulogne ngày 9 tháng 8Akademio; Zamenhof.info
28 tháng 4 năm 1908UEA thành lậpVikipedio, UEA
10 tháng 12 năm 1954Nghị quyết UNESCO ở MontevideoILEI, các nghị quyết của UNESCO
28 tháng 5 năm 2015Khóa Duolingo mởVikipedio, Duolingo
24 tháng 9 năm 2023Bổ sung Chính thức thứ 10 được thông quaAkademio, Bổ sung thứ 10

Hai ngày này lặp lại hằng năm: 26 tháng 7 là Ngày Esperanto và 15 tháng 12 là Ngày Zamenhof. Câu chuyện đằng sau những ngày này có trong lịch sử Esperanto.

Tải xuống dữ liệu

TệpĐịnh dạngNội dung
CSVUTF-8, phân tách bằng dấu phẩy, mỗi số liệu một hàng cộng một hàng tiêu đềid, metric, value, value_low, value_high, unit, date, definition, method, source_title, source_url, checked
JSONUTF-8cùng các hàng đó với nguồn dưới dạng danh sách, cộng giấy phép và mô tả từng trường

Các tệp chứa số liệu trong các bảng của trang này, trừ các mốc thời gian chính, với định nghĩa bằng tiếng Anh. Một khoảng có hai đầu nằm ở value_low và value_high, còn date là một năm, một ngày hoặc một giai đoạn như 2025-11/2026-10. Nhiều nguồn trong một ô được phân tách bằng dấu chấm phẩy; nếu các chữ như ĉ hiển thị sai trong bảng tính, hãy nhập tệp dưới dạng UTF-8.

Bản tổng hợp (việc chọn số liệu, định nghĩa của chúng và các số liệu chúng tôi tự đếm) được tự do sao chép, chia sẻ và chỉnh sửa theo giấy phép CC BY-SA 4.0. Hãy ghi công “Esperantopedia (esperantopedia.org)” và chia sẻ phiên bản của bạn theo cùng giấy phép. Bản thân các con số đến từ những nguồn được nêu trong từng hàng.

Cách trích dẫn

Esperantopedia (2026). Esperanto qua con số. Phiên bản ngày 5 tháng 11 năm 2026. https://esperantopedia.org/vi/ve-esperanto/esperanto-bang-con-so/ (truy cập ngày 5 tháng 11 năm 2026).

Hãy ghi ngày bạn đọc trang làm ngày truy cập. Khi dùng một số liệu riêng lẻ, hãy trích dẫn cả nguồn gốc của nó trong bảng.

@misc{esperantopedia_numbers_2026,
  author  = {{Esperantopedia}},
  title   = {Esperanto qua con số},
  year    = {2026},
  version = {2026-11-05},
  url     = {https://esperantopedia.org/vi/ve-esperanto/esperanto-bang-con-so/},
  urldate = {2026-11-05},
  note    = {Dữ liệu CSV và JSON, CC BY-SA 4.0}
}

Phương pháp

  • Nguồn. Mỗi số liệu được sao chép từ nguồn trong hàng của nó. Khi có nguồn thứ hai, chúng tôi đối chiếu hai nguồn: API của Wikipedia với danh sách các Wikipedia của Wikimedia, và các trang thống kê của Tatoeba với API của nó. Các tệp ghi chú mọi chênh lệch (nếu có).
  • Số liệu chúng tôi tự đếm. “Chúng tôi tự đếm”, “chúng tôi tự tính” và “tổng do chúng tôi cộng” đánh dấu những số liệu chúng tôi suy ra từ dữ liệu đã công bố, chẳng hạn quy mô trung vị của một Đại hội Thế giới từ danh sách của UEA. Cột method trong các tệp cho biết những hàng nào là như vậy.
  • Khoảng giá trị. Khi các ước tính không thống nhất, chúng tôi nêu từng ước tính cùng định nghĩa của nó và không lấy trung bình.
  • Ngày tháng. Mỗi hàng ghi ngày mà số liệu của nó nói đến, và cột checked ghi ngày chúng tôi đối chiếu với nguồn lần gần nhất.
  • Sửa lỗi. Nếu một số liệu sai hoặc đã cũ, hãy viết cho chúng tôi qua trang liên hệ kèm số liệu, nguồn và ngày của nó. Chúng tôi đối chiếu từng báo cáo với nguồn trước khi sửa bất cứ điều gì.

Câu hỏi thường gặp

Có bao nhiêu người nói tiếng Esperanto?

Các ước tính dao động từ khoảng 60.000 (Nielsen, 2017: 63.000, biên độ 30.000–180.000) đến khoảng 2 triệu (Culbert, làm tròn năm 1988; Wandel, 2015). Không cuộc tổng điều tra nào đếm Esperanto trên toàn thế giới, nên câu trả lời phụ thuộc vào cách định nghĩa “người nói”.

Có bao nhiêu người bản ngữ nói tiếng Esperanto?

Khoảng 1.000–2.000. Lindstedt nêu 1.000 (2006), Corsetti, Pinto và Tolomeo dẫn khoảng 2.000 trẻ em trong khoảng 1.000 gia đình (2004), và Ethnologue ghi 1.000 (2022).

Wikipedia tiếng Esperanto có bao nhiêu bài?

390.439 bài vào ngày 5 tháng 11 năm 2026. Đó là vị trí thứ 38 trong 348 phiên bản ngôn ngữ đang hoạt động và là Wikipedia lớn nhất bằng một ngôn ngữ nhân tạo.

Đã có bao nhiêu Đại hội Esperanto Thế giới?

Đã đánh số 111 đại hội đến Graz 2026, trong đó 108 đại hội đã diễn ra. Kỷ lục là 5.946 người tham dự ở Warszawa năm 1987. Đại hội thứ 112 dự kiến tổ chức ở Melbourne vào ngày 3–10 tháng 7 năm 2027.

Tiếng Esperanto có bao nhiêu từ chính thức?

Viện Hàn lâm tính 4.953 thành tố chính thức đến năm 2007, trong đó 2.768 là Nền tảng. Bổ sung thứ 10 năm 2023 thêm 420 gốc từ, nên tổng cộng khoảng 5.373 theo cách cộng của chúng tôi. Còn nhiều từ khác được cấu tạo từ các gốc từ này.

Nguồn

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.