Despre esperanto
Congresul Mondial de Esperanto: 1905 – Melbourne 2027
O săptămână pe an, un oraș devine capitala esperanto – Congresul Mondial are loc aproape în fiecare vară din 1905.
Congresul Mondial de Esperanto (Universala Kongreso de Esperanto, UK) este cea mai mare întâlnire anuală a vorbitorilor de esperanto. Se ține aproape în fiecare an de la primul congres, de la Boulogne-sur-Mer, Franța, din august 1905, fiind organizat din 1933–34 de Asociația Universală de Esperanto. Până la Graz 2026 inclusiv, au fost numerotate 111 congrese, dintre care 108 au avut loc efectiv. Cel mai mare a fost Varșovia 1987, cu 5.946 de participanți înregistrați; congresele recente atrag circa 850–1.300. Următoarele sunt planificate la Melbourne (2027) și Kaunas (2028).
Tot ce se întâmplă la congres – prelegeri, dezbateri, teatru, concerte, excursii – are loc în esperanto, fără interpreți.
Ce se întâmplă la un Congres Mondial de Esperanto?
Un congres tipic durează opt zile, de obicei la sfârșitul lui iulie sau începutul lui august. Părți obișnuite ale programului:
- Ceremonia de deschidere (Inaŭguro), cu salutări din partea vorbitorilor fiecărei țări, și o închidere formală (Solena Fermo).
- Universitatea Internațională a Congresului (Internacia Kongresa Universitato), o serie de prelegeri academice; primele au fost ținute la Geneva în 1925, iar din 1951 are loc în fiecare an.
- Concursurile artistice ale UEA (Belartaj Konkursoj) pentru poezie, proză, dramaturgie și muzică, cu rezultate anunțate la congres.
- Ședințe ale comitetului UEA și ale asociațiilor de specialitate – pentru medici, profesori, feroviari, catolici, oameni de știință și mulți alții.
- Un congres al copiilor (Internacia Infana Kongreseto) pentru copiii participanților.
- Concerte, o seară națională care prezintă țara gazdă, o seară internațională și o zi de excursie la mijlocul săptămânii.
Tinerii au propriul Congres Internațional al Tineretului (Internacia Junulara Kongreso, IJK), organizat de organizația de tineret TEJO și ținut prima dată în 1938.
Premiere și recorduri
| Record | Congres |
|---|---|
| Primul congres | Boulogne-sur-Mer, Franța, 1905 (688 de participanți) |
| Cel mai mare | Varșovia, Polonia, 1987 – 5.946 de participanți înregistrați (centenarul esperanto) |
| Al doilea ca mărime | Nürnberg, Germania, 1923 – 4.963 |
| Cel mai mic | San Francisco, SUA, 1915 – 163 (ținut în timpul Primului Război Mondial) |
| Primul în afara Europei | Washington, D.C., SUA, 1910 |
| Primul în Asia | Tokyo, Japonia, 1965 |
| Primul în America de Sud | Brasília, Brazilia, 1981 |
| Primul în Caraibe | Havana, Cuba, 1990 |
| Primul în Oceania | Adelaide, Australia, 1997 |
| Primul în Africa | Arusha, Tanzania, 2024 |
Dintre cele 108 congrese ținute până în 2026, 88 au avut loc în Europa. Germania și Regatul Unit au găzduit cele mai multe (câte 8). Vezi unde se vorbește esperanto pentru mai multe despre țările gazdă. Conform listei complete de mai jos, niciun Congres Mondial nu a avut loc până acum în România. Țările vecine au găzduit congrese: Ungaria (Budapesta, 1929, 1966 și 1983), Bulgaria (Sofia, 1963, și Varna, 1978) și Serbia (Belgrad, 1973, pe atunci în Iugoslavia).
Care congrese au fost anulate?
Trei congrese numerotate nu au avut loc niciodată:
- 1914, Paris (al 10-lea) – anulat când a izbucnit Primul Război Mondial; se înregistraseră 3.739 de persoane, un record la acea vreme.
- 2020, Montreal (al 105-lea) și 2021, Belfast (al 106-lea) – anulate din cauza pandemiei de COVID-19. În 2020 s-a ținut, ca omagiu, un Congres Virtual online cu circa 2.000 de participanți înregistrați; în 2021, al doilea Congres Virtual, cu circa 1.850, a luat locul congresului de la Belfast. Montreal a găzduit în schimb al 107-lea congres, în 2022.
Nu au avut loc congrese în 1916–1919 sau 1940–1946 din cauza războaielor mondiale. În 1967, congresul planificat la Tel Aviv a fost mutat la Rotterdam din cauza tensiunii care a dus la Războiul de Șase Zile.
Lista completă a Congreselor Mondiale de Esperanto
Numerele de participanți sunt cifrele oficiale de înregistrare publicate de UEA. Unele ediții ale Wikipediei dau cifre ușor diferite pentru câțiva ani (de exemplu 1909 și 1924).
Arată datele
| Nr. | An | Oraș | Țara | Participanți |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1905 | Boulogne-sur-Mer | Franța | 688 |
| 2 | 1906 | Geneva | Elveția | 1.200 |
| 3 | 1907 | Cambridge | Regatul Unit | 1.317 |
| 4 | 1908 | Dresda | Germania | 1.500 |
| 5 | 1909 | Barcelona | Spania | 1.500 |
| 6 | 1910 | Washington, D.C. | Statele Unite | 357 |
| 7 | 1911 | Anvers | Belgia | 1.800 |
| 8 | 1912 | Cracovia | Austro-Ungaria (azi Polonia) | 1.000 |
| 9 | 1913 | Berna | Elveția | 1.203 |
| 10 | 1914 | Paris | Franța | anulat (război) |
| 11 | 1915 | San Francisco | Statele Unite | 163 |
| 12 | 1920 | Haga | Țările de Jos | 408 |
| 13 | 1921 | Praga | Cehoslovacia (azi Republica Cehă) | 2.561 |
| 14 | 1922 | Helsinki | Finlanda | 850 |
| 15 | 1923 | Nürnberg | Germania | 4.963 |
| 16 | 1924 | Viena | Austria | 3.054 |
| 17 | 1925 | Geneva | Elveția | 953 |
| 18 | 1926 | Edinburgh | Regatul Unit | 960 |
| 19 | 1927 | Danzig | Orașul Liber Danzig (azi Gdańsk, Polonia) | 905 |
| 20 | 1928 | Anvers | Belgia | 1.494 |
| 21 | 1929 | Budapesta | Ungaria | 1.200 |
| 22 | 1930 | Oxford | Regatul Unit | 1.211 |
| 23 | 1931 | Cracovia | Polonia | 900 |
| 24 | 1932 | Paris | Franța | 1.650 |
| 25 | 1933 | Köln | Germania | 950 |
| 26 | 1934 | Stockholm | Suedia | 2.042 |
| 27 | 1935 | Roma | Italia | 1.442 |
| 28 | 1936 | Viena | Austria | 854 |
| 29 | 1937 | Varșovia | Polonia | 1.120 |
| 30 | 1938 | Londra | Regatul Unit | 1.602 |
| 31 | 1939 | Berna | Elveția | 765 |
| 32 | 1947 | Berna | Elveția | 1.370 |
| 33 | 1948 | Malmö | Suedia | 1.761 |
| 34 | 1949 | Bournemouth | Regatul Unit | 1.534 |
| 35 | 1950 | Paris | Franța | 2.325 |
| 36 | 1951 | München | Germania de Vest | 2.040 |
| 37 | 1952 | Oslo | Norvegia | 1.614 |
| 38 | 1953 | Zagreb | Iugoslavia (azi Croația) | 1.760 |
| 39 | 1954 | Haarlem | Țările de Jos | 2.353 |
| 40 | 1955 | Bologna | Italia | 1.687 |
| 41 | 1956 | Copenhaga | Danemarca | 2.200 |
| 42 | 1957 | Marsilia | Franța | 1.468 |
| 43 | 1958 | Mainz | Germania de Vest | 2.021 |
| 44 | 1959 | Varșovia | Polonia | 3.256 |
| 45 | 1960 | Bruxelles | Belgia | 1.930 |
| 46 | 1961 | Harrogate | Regatul Unit | 1.646 |
| 47 | 1962 | Copenhaga | Danemarca | 1.550 |
| 48 | 1963 | Sofia | Bulgaria | 3.472 |
| 49 | 1964 | Haga | Țările de Jos | 2.512 |
| 50 | 1965 | Tokyo | Japonia | 1.710 |
| 51 | 1966 | Budapesta | Ungaria | 3.975 |
| 52 | 1967 | Rotterdam | Țările de Jos | 1.265 |
| 53 | 1968 | Madrid | Spania | 1.769 |
| 54 | 1969 | Helsinki | Finlanda | 1.857 |
| 55 | 1970 | Viena | Austria | 1.987 |
| 56 | 1971 | Londra | Regatul Unit | 2.071 |
| 57 | 1972 | Portland, Oregon | Statele Unite | 923 |
| 58 | 1973 | Belgrad | Iugoslavia (azi Serbia) | 1.638 |
| 59 | 1974 | Hamburg | Germania de Vest | 1.651 |
| 60 | 1975 | Copenhaga | Danemarca | 1.227 |
| 61 | 1976 | Atena | Grecia | 1.266 |
| 62 | 1977 | Reykjavík | Islanda | 1.199 |
| 63 | 1978 | Varna | Bulgaria | 4.414 |
| 64 | 1979 | Lucerna | Elveția | 1.630 |
| 65 | 1980 | Stockholm | Suedia | 1.807 |
| 66 | 1981 | Brasília | Brazilia | 1.749 |
| 67 | 1982 | Anvers | Belgia | 1.899 |
| 68 | 1983 | Budapesta | Ungaria | 4.834 |
| 69 | 1984 | Vancouver | Canada | 802 |
| 70 | 1985 | Augsburg | Germania de Vest | 2.311 |
| 71 | 1986 | Beijing | China | 2.482 |
| 72 | 1987 | Varșovia | Polonia | 5.946 |
| 73 | 1988 | Rotterdam | Țările de Jos | 2.321 |
| 74 | 1989 | Brighton | Regatul Unit | 2.280 |
| 75 | 1990 | Havana | Cuba | 1.617 |
| 76 | 1991 | Bergen | Norvegia | 2.400 |
| 77 | 1992 | Viena | Austria | 3.033 |
| 78 | 1993 | Valencia | Spania | 1.863 |
| 79 | 1994 | Seul | Coreea de Sud | 1.776 |
| 80 | 1995 | Tampere | Finlanda | 2.443 |
| 81 | 1996 | Praga | Republica Cehă | 2.972 |
| 82 | 1997 | Adelaide | Australia | 1.224 |
| 83 | 1998 | Montpellier | Franța | 3.133 |
| 84 | 1999 | Berlin | Germania | 2.712 |
| 85 | 2000 | Tel Aviv | Israel | 1.212 |
| 86 | 2001 | Zagreb | Croația | 1.691 |
| 87 | 2002 | Fortaleza | Brazilia | 1.484 |
| 88 | 2003 | Göteborg | Suedia | 1.792 |
| 89 | 2004 | Beijing | China | 2.031 |
| 90 | 2005 | Vilnius | Lituania | 2.344 |
| 91 | 2006 | Florența | Italia | 2.209 |
| 92 | 2007 | Yokohama | Japonia | 1.901 |
| 93 | 2008 | Rotterdam | Țările de Jos | 1.845 |
| 94 | 2009 | Białystok | Polonia | 1.860 |
| 95 | 2010 | Havana | Cuba | 1.002 |
| 96 | 2011 | Copenhaga | Danemarca | 1.458 |
| 97 | 2012 | Hanoi | Vietnam | 866 |
| 98 | 2013 | Reykjavík | Islanda | 1.034 |
| 99 | 2014 | Buenos Aires | Argentina | 706 |
| 100 | 2015 | Lille | Franța | 2.698 |
| 101 | 2016 | Nitra | Slovacia | 1.253 |
| 102 | 2017 | Seul | Coreea de Sud | 1.173 |
| 103 | 2018 | Lisabona | Portugalia | 1.567 |
| 104 | 2019 | Lahti | Finlanda | 917 |
| 105 | 2020 | Montreal | Canada | anulat (COVID-19), mutat în 2022; Congres Virtual online în semn de omagiu |
| 106 | 2021 | Belfast | Regatul Unit | anulat (COVID-19); înlocuit de al doilea Congres Virtual online |
| 107 | 2022 | Montreal | Canada | 859 |
| 108 | 2023 | Torino | Italia | 1.318 |
| 109 | 2024 | Arusha | Tanzania | 854 |
| 110 | 2025 | Brno | Republica Cehă | 1.132 |
| 111 | 2026 | Graz | Austria | 1.138 |
| 112 | 2027 | Melbourne | Australia | planificat: 3–10 iulie 2027 |
| 113 | 2028 | Kaunas | Lituania | planificat |
Care congrese au intrat în istorie?
- Boulogne-sur-Mer 1905 a adoptat Declarația de la Boulogne, care a făcut din Fundamento de Esperanto baza intangibilă a limbii, și drapelul verde – vezi istoria limbii esperanto și drapelul și simbolurile.
- Praga 1921 a văzut întemeierea SAT, asociația muncitorească de esperanto, și a fost vizitat de un delegat al Societății Națiunilor.
- Varșovia 1987 a sărbătorit centenarul esperanto în orașul lui Zamenhof, cu cea mai mare participare din toate timpurile.
- Praga 1996 a adoptat Manifestul de la Praga, o declarație a celor șapte principii ale mișcării.
- Białystok 2009 s-a ținut în locul de naștere al lui Zamenhof, pentru cea de-a 150-a aniversare a nașterii sale.
- Lille 2015 a fost al 100-lea congres.
- Arusha 2024 a fost primul congres din Africa.
Când și unde are loc următorul Congres Mondial de Esperanto?
Al 112-lea Congres Mondial de Esperanto este planificat la Melbourne, Australia, pe 3–10 iulie 2027 – doar al doilea congres din Oceania, după Adelaide 1997. Al 113-lea este planificat la Kaunas, Lituania, în 2028; Kaunas a fost locul de naștere al soției lui Zamenhof, Klara. Consultă paginile de congres ale UEA pentru detaliile de înregistrare.
Întrebări frecvente
Ce este Universala Kongreso?
Este denumirea în esperanto a Congresului Mondial de Esperanto, principala adunare anuală a vorbitorilor de esperanto, organizată de Asociația Universală de Esperanto.
Câte persoane participă la Congresul Mondial de Esperanto?
Congresele recente au avut între 850 și 1.300 de participanți înregistrați: 854 la Arusha (2024), 1.132 la Brno (2025) și 1.138 la Graz (2026). Recordul este de 5.946, la Varșovia, în 1987.
Unde a avut loc primul Congres Mondial de Esperanto?
La Boulogne-sur-Mer, Franța, în august 1905, cu 688 de participanți din aproximativ 20 de țări.
Trebuie să vorbești fluent esperanto ca să participi?
Nu, dar întregul program este în esperanto, așa că ai nevoie cel puțin de un nivel de bază ca să poți participa. Mulți participanți sunt încă începători și folosesc congresul pentru exercițiu.
Unde are loc Congresul Mondial de Esperanto din 2027?
La Melbourne, Australia, planificat pentru 3–10 iulie 2027.
Surse
- Asociația Universală de Esperanto, lista Congreselor Mondiale și paginile congreselor
- Vikipedio, Universala Kongreso de Esperanto; Wikipedia, World Esperanto Congress; Wikipedia (de), Esperanto-Weltkongress
- Înregistrări la Congresul Virtual: 2020 și 2021
- La Ondo de Esperanto, reportaje despre Brno 2025 și Graz 2026
- Orașul Kaunas, Al 113-lea Congres Mondial de Esperanto va avea loc la Kaunas în 2028 (în engleză)
- Vikipedio, Internacia Kongresa Universitato și Internacia Junulara Kongreso
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.