Dicționar · substantiv
tapiŝo
tapiŝo/taˈpi.ʃo/
tapiŝo este un substantiv esperanto cu sensul „covor”.
Sens
covorcarpetăcovoraș
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: carpet, rug
Definiție în esperanto
- Dika diversspeca teksaĵo destinita por kovri plankon aŭ meblon
- tapiŝoj el tordita bisino, kaj el blua, purpura, kaj ruĝa teksaĵo
- malalta brakseĝo sur balancarkoj, kovrita per flordesegna tapiŝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /taˈpi.ʃo/
- Silabe
- ta·PI·ŝo
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- tapiŝrădăcinătapiŝo
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | tapiŝo | tapiŝoj |
| complement direct (-n) | tapiŝon | tapiŝojn |
Exemple de propoziții
- La uzita tapiŝo fetoras. Ni devas ĝin anstataŭigi.Covorul uzat pute. Trebuie să-l înlocuim. #14059148glavsaltulo, Ioan_Cristian
- Li ne volas paroli kun virinoj, kies tapiŝoj estas malpuraj.El nu vrea să vorbească cu femeile ale căror covoare sunt murdare. #13989431PaulP, fathe
- La hundo de Tomo lasis kotajn piedospurojn sur lia nova tapiŝo.Câinele lui Tom a lăsat urme de noroi pe covorul lui cel nou. #5558179nimfeo, altfell
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
În alte limbi
| English | carpet, rug |
|---|---|
| Español | alfombra, tapete |
| Português | tapete |
| Français | tapis, tapisserie, moquette |
| Deutsch | Teppich |
| Polski | dywan, kobierzec, bieżnik, chodnik (bieżnik) |
| Русский | ковёр |
| Українська | килим |
| Nederlands | tapijt, vloerbedekking |
| Čeština | koberec |
| Magyar | szőnyeg |
| Svenska | matta, bonad |
| Català | catifa, estora |
| 中文 | 地毯, 毹, 卡垫, 氆氇 |
| 日本語 | 絨毯, 敷物, カーペット, タペストリー |
| Bahasa Indonesia | karpet, permadani, ambal, babut |
| Български | килим |
| Беларуская | дыван |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.