Esperantopedia

Dicționar · substantiv

ŝuldo

ŝuldo/ˈʃul.do/

Rădăcină oficială ŝuld- (Fundamento, 1905)

ŝuldo este un substantiv esperanto cu sensul „datorie”.

Sens

datorie

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: debt

Definiție în esperanto

  1. Tio, kion oni ŝuldas
    • mi sciigas, ke de nun la ŝuldoj de mia filo ne estos pagataj de mi
    • la kortego kaj nobeluloj dronas en ŝuldoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈʃul.do/
Silabe
ŜUL·do
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. ŝuldrădăcinăŝuldo
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectŝuldoŝuldoj
complement direct (-n)ŝuldonŝuldojn

Exemple de propoziții

  • Mi vendis ĝin kaj pagis mian ŝuldon.L-am vândut și mi-am plătit datoria. #3709984Eldad, elenacristina260
  • Mi sentas min morale en ŝuldoj al ŝi.Mă simt îndatorat moral față de ea. #688835Alois, ijikure2

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

ŝuld-

În alte limbi

Englishdebt
Españoldeuda
Portuguêsdívida
Françaisdette
DeutschSchuld
Italianodebito
Polskidług
Русскийдолг (денежный)
Українськаборг
Nederlandsschuld
Magyaradósság, tartozás
中文债务, 债, 欠账, 罪疚
日本語負債, 借金, 債務, 義務
Bahasa Indonesiautang
Българскидълг
Ελληνικάχρέος
Беларускаявіна, доўг, абавязак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.