Dictionnaire · nom
ŝuldo
ŝuldo/ˈʃul.do/
Racine officielle ŝuld- (Fundamento, 1905)
ŝuldo est un nom de l’espéranto qui signifie « dette ».
Sens
- Dette.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
dette
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Tio, kion oni ŝuldas
- mi sciigas, ke de nun la ŝuldoj de mia filo ne estos pagataj de mi
- la kortego kaj nobeluloj dronas en ŝuldoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈʃul.do/
- Syllabes
- ŜUL·do
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ŝuldracineŝuldo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ŝuldo | ŝuldoj |
| complément d’objet (-n) | ŝuldon | ŝuldojn |
Phrases d’exemple
- Li pagis la ŝuldojn kun interezo.Il a remboursé le prêt avec intérêts. #443735ŝuldojn → ŝuldo: Dette
- Li postlasis nurajn ŝuldojn kiel heredaĵon.Il ne laissa que des dettes en héritage. #1069743
- Farante ŝuldojn, vi devos pagi ilin.En faisant des dettes, vous devrez les payer. #1375023
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
ŝuld-
- -o -i
ŝuldo ŝuldi
- -ant- faisant (actif, présent)
- -iĝ- devenir
- -ig- rendre, faire
Dans d’autres langues
| English | debt |
|---|---|
| Español | deuda |
| Português | dívida |
| Deutsch | Schuld |
| Italiano | debito |
| Polski | dług |
| Русский | долг (денежный) |
| Українська | борг |
| Nederlands | schuld |
| Magyar | adósság, tartozás |
| 中文 | 债务 |
| 日本語 | 負債 |
| Български | дълг |
| Ελληνικά | χρέος |
| Bahasa Indonesia | utang |
| Беларуская | віна, доўг, абавязак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.