Dictionnaire · verbe
senŝuldigi
senŝuldigi/sen.ʃulˈdi.ɡi/
Racine officielle ŝuld- (Fundamento, 1905)
senŝuldigi est un verbe de l’espéranto qui signifie « acquitter ».
Sens
acquitter (d'une dette)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Liberigi iun je tio, kion li ŝuldas
- malŝuldigi al iu lian ŝuldon
- lian landon […] la G8-pinto senŝuldigis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /sen.ʃulˈdi.ɡi/
- Syllabes
- sen·ŝul·DI·gi
Structure du mot
- senracine
- ŝuldracineŝuldo
- igsuffixerendre, faire
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | senŝuldigi |
|---|---|
| présent | senŝuldigas |
| passé | senŝuldigis |
| futur | senŝuldigos |
| conditionnel | senŝuldigus |
| volitif | senŝuldigu |
| participe actif · en cours | senŝuldiganta |
| participe actif · accompli | senŝuldiginta |
| participe actif · sur le point de | senŝuldigonta |
Phrases d’exemple
- Mia amiko senŝuldigis sin.Mon ami a purgé ses dettes. #1850276senŝuldigis → senŝuldigi: acquitter
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | to forgive debt, to discharge debt from |
|---|---|
| Español | condonar |
| Português | perdoar (uma dívida) |
| Deutsch | entschulden |
| Italiano | svincolare |
| Polski | oddłużać, zwalniać z długu |
| Русский | отпустить долг |
| Українська | простити борг, списати борг |
| Nederlands | een schuld kwijtschelden |
| Magyar | elenged (adósságot) |
| 中文 | 还债 |
| 日本語 | 帳消しにする |
| Български | опрощавам (дълг) |
| Bahasa Indonesia | menghapus utang, membebaskan utang |
| Беларуская | дараваць доўг, сьпісваць доўг |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.