Wörterbuch · Wort
ĉies
/ˈtʃi.es/
ĉies ist ein Esperanto-Wort (Wort) mit der Bedeutung „jedes“.
Bedeutung
jedesjedermannsvon jedem
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- De ĉiu, kiu apartenas al ĉiu
- Esperanto estas ĉies propraĵo
- ĉies okuloj kun teruro deturniĝis
siehe auch: neniu, Rim
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈtʃi.es/
- Silben
- ĈI·es
- Anhören
- Wikimedia Commons
Beispielsätze
- La rusoj gajnis laŭ ĉies atendo.Wie von allen erwartet haben die Russen gewonnen. #660815ĉies: von jedem
- Mia gusto ne estas ĉies gusto.Über Geschmack kann man trefflich streiten. #1628722ĉies: von jedem
- Esti feliĉa ne estas ĉies destino.Es ist nicht eines jeden Bestimmung, glücklich zu sein. #2838140
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
ĉies-
- -ul- Person
- Zusammensetzungen
ĉies
In anderen Sprachen
| Español | de todos |
|---|---|
| Français | de tous |
| Italiano | di tutti |
| Polski | wszystkich, każdego |
| Русский | общий, принадлежащий каждому |
| Українська | загальний, приналежний кожному |
| Nederlands | ieders |
| Slovenčina | každého |
| Magyar | mindenkinek a, mindenkié |
| 日本語 | 各人の |
| Română | al fiecăruia, al tuturor |
| Svenska | var och ens, allas |
| עברית | של כולם |
| Беларуская | усіхны, агульны, кожнага |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.