Wörterbuch · Substantiv
ŝpinilo
ŝpinilo/ʃpiˈni.lo/
Offizielle Wurzel ŝpin- (Fundamento, 1905)
ŝpinilo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Handspindel“.
Bedeutung
HandspindelSpinnrad
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Spindel
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Ĉia aparato por ŝpini
- ŝiaj servistinoj […] turnas la ŝpinilon
- la fadeno sur ŝia ŝpinilo estis pli delikata ol araneaĵo
Teile: spindelo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ʃpiˈni.lo/
- Silben
- ŝpi·NI·lo
Wortbildung
- ŝpinWurzelŝpini
- ilSuffixWerkzeug
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | ŝpinilo | ŝpiniloj |
| Akkusativ (-n) | ŝpinilon | ŝpinilojn |
Beispielsätze
- Ŝi sidis en ĉambroangulo, ŝpinante per ora ŝpinilo.Sie saß in einer Ecke des Raumes und spann mit einem goldenen Spinnrad. #3415590
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
ŝpin-
- -i
- -il- Werkzeug
ŝpinilo radŝpinilo
- -aĵ- konkrete Sache
In anderen Sprachen
| Español | hiladora, máquina de hilar |
|---|---|
| Français | métier à tisser, métier à filer |
| Italiano | fuso (tess. e mecc.), filatoio (attrezzo), filatrice (macchina), rocca (tess.) |
| Polski | wrzeciono, przęślica |
| Українська | веретено, прядка |
| 中文 | 纺车 |
| 日本語 | 紡錘 |
| Català | filadora, màquina de filar |
| Беларуская | верацяно, прадзільны станок |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.