Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

arko

arko/ˈar.ko/

Offizielles Wort (Fundamento)

arko ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Bogen“.

Bedeutung

BogenLichtbogen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Objekto havanta formon de parto de cirklo aŭ de simila kurbo
    • arko de volbo, de fenestro
    • apoga, deŝarĝa, ronda, duoncirkla, triloba arko
  2. Pafarko
    • ili havis la arkojn en la mano, sagujojn sur la dorso .
  3. Segmento de kurbo, precipe de cirklo
    • arko estas ĉiam pli longa ol ŝnuro kun samaj randoj
    • orto detranĉas sur cirklo kun centro en ĝia vertico arkon egalan al kvarono de la tuta cirkonferenco.
  4. Arko , detranĉita sur cirklo fare de centra angulo kaj konvencie identigita kun ĝi.

    siehe auch: arksinuso, arkkosinuso, arktangento, arkkotangento, arksekanto, arkkosekanto

  5. Luma arko formiĝanta inter du apartigitaj karbaj polusoj
    • arklampo, arklumo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈar.ko/
Silben
AR·ko
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. arkWurzelarko
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativarkoarkoj
Akkusativ (-n)arkonarkojn

Beispielsätze

  • La ŝoseo daŭris en granda arko.Die Fernstraße lief in einer langgezogenen Kurve weiter. #689273arko: Bogen
  • Ĝi forflugis kiel sago el arko streĉita.Es flog davon wie ein Pfeil vom gespannten Bogen. #1196265
  • Ĉielarko estas sepkolora arko sur la ĉielo.Ein Regenbogen ist ein siebenfarbiger Bogen am Himmel. #1947935

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

ark-

In anderen Sprachen

Englisharch (noun), arc (noun, electrical)
Españolarco
Portuguêsarco
Françaisarc
Italianoarco
Polskiłuk, kabłąk
Русскийдуга
Українськадуга, арка
Nederlandsboog
Češtinaoblouk
Slovenčinaoblúk
Magyarfényív, ív
中文弓, 光弧
日本語弓形
Българскидъга
Svenskabåge, ljusbåge
Catalàarc
עבריתקֶשֶׁת
Bahasa Indonesiabusur, busur panah, lengkungan, busur cahaya
Беларускаядуга

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.