Wörterbuch · Substantiv
buĉisto
buĉisto/buˈtʃis.to/
Offizielle Wurzel buĉ- (Fundamento, 1905)
buĉisto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Metzger“.
Bedeutung
- Metzger
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org
SchlachterFleischer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Fleischerin, Fleischhacker
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Tiu, kiu profesie buĉas brutojn, krude preparas viandon kaj aliajn bestajn produktojn
- li rampis […] tra plenigita butiko de buĉisto, li trovis nur viandon kaj ĉie denove nur viandon
- post momento venis buĉisto, kiu veturigis junan porkon en puŝveturilo
siehe auch: viandisto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /buˈtʃis.to/
- Silben
- bu·ĈIS·to
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- buĉWurzelbuĉi
- istSuffixBeruf, Anhänger
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | buĉisto | buĉistoj |
| Akkusativ (-n) | buĉiston | buĉistojn |
Beispielsätze
- La buĉisto muelis la viandon.Der Metzger zerkleinerte das Fleisch. #1310344
- La buĉisto akrigis la tranĉilojn.Der Metzger schärfte die Messer. #1452801
- Vegetarana buĉisto same spertas kiel senŝua ŝufaristo.Ein vegetarischer Fleischer ist ebenso erfahren wie ein schuhloser Schuster. #1899075
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | butcher |
|---|---|
| Français | boucher (abatteur), chevillard (boucher) |
| Polski | rzeźnik, masarz |
| Nederlands | slachter |
| 中文 | 屠户 |
| 日本語 | 屠殺人 |
| Bahasa Indonesia | jagal, penjagal, tukang jagal, penyembelih |
| Беларуская | забойшчык (жывёлы) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.