Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

disko

disko/ˈdis.ko/

Offizielle Wurzel disk- (1. Oficiala Aldono, 1909)

disko ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Scheibe“.

Bedeutung

Scheibe

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Kreisscheibe, Kreisfläche

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Plata, ronda objekto
    • disko de suno, de fervoja signalo
    • damluda disko
  2. Tia objekto uzata en ĵetludoj
    • antikva helena statuo de diskoĵetanto
    • argildiska pafado aŭ ĵetdiska pafado .
  3. Tia objekto, sur kiu estas registritaj iuj datumoj
    • sondisko
    • magneta disko, disketo
  4. Ebena surfaco, limata de cirklo
    • la areo de disko, havanta la radiuson `R`, estas `pi R^2`.

    Synonyme: cirklo Teile: cirklo, segmento, sektoro siehe auch: centro, cirkonferenco, diametro, radiuso, sago, ŝnuro

  5. (en la aro de kompleksoj) Globo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈdis.ko/
Silben
DIS·ko
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. diskWurzeldisko
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativdiskodiskoj
Akkusativ (-n)diskondiskojn

Beispielsätze

  • Mi ŝatas neniun de tiuj diskoj.Ich mag keine dieser Platten. #448079diskoj → disko: Scheibe
  • Kiu instalis la novan duran diskon?Wer hat die neue Festplatte installiert? #1837441diskon → disko: Scheibe
  • Oni kredis, ke Tero estis disko.Man glaubte, dass die Erde eine Scheibe wäre. #2597344

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

disk-

In anderen Sprachen

Englishdisk
Españoldisco, peón (del juego de damas)
Portuguêsdisco
Françaisdisque
Polskipionek (w warcabach)
Русскийдиск, шашка (в шашках)
Українськадиск, круг
Nederlandsschijf
Češtinadisk, kotouč
Slovenčinadisk, kotúč
Magyarkő (dámajátékban)
中文碟片
日本語円盤
Bahasa Indonesiadiskus, cakra, cakram, piringan
Беларускаядыск, круг, шашка (ў шашках)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.