Esperantopedia

Dictionnaire · nom

disko

disko/ˈdis.ko/

Racine officielle disk- (1. Oficiala Aldono, 1909)

disko est un nom de l’espéranto qui signifie « disque ».

Sens

  1. Disque.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

disque

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Plata, ronda objekto
    • disko de suno, de fervoja signalo
    • damluda disko
  2. Tia objekto uzata en ĵetludoj
    • antikva helena statuo de diskoĵetanto
    • argildiska pafado aŭ ĵetdiska pafado .
  3. Tia objekto, sur kiu estas registritaj iuj datumoj
    • sondisko
    • magneta disko, disketo
  4. Ebena surfaco, limata de cirklo
    • la areo de disko, havanta la radiuson `R`, estas `pi R^2`.

    synonymes: cirklo parties: cirklo, segmento, sektoro voir aussi: centro, cirkonferenco, diametro, radiuso, sago, ŝnuro

  5. (en la aro de kompleksoj) Globo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈdis.ko/
Syllabes
DIS·ko
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. diskracinedisko
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetdiskodiskoj
complément d’objet (-n)diskondiskojn

Phrases d’exemple

  • Mi ŝatas neniun de tiuj diskoj.Je n'aime aucun de ces disques. #448079
  • Mi pruntis al li kompaktan diskon.Je lui ai prêté un CD. #486872diskon → disko: Disque
  • Ĉu mi rajtas aŭskulti tiun diskon?Puis-je écouter ce disque ? #980590

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

disk-

Dans d’autres langues

Englishdisk
Españoldisco, peón (del juego de damas)
Portuguêsdisco
DeutschScheibe
Polskipionek (w warcabach)
Русскийдиск, шашка (в шашках)
Українськадиск, круг
Nederlandsschijf
Češtinadisk, kotouč
Slovenčinadisk, kotúč
Magyarkő (dámajátékban)
中文碟片
日本語円盤
Bahasa Indonesiadiskus, cakra, cakram, piringan
Беларускаядыск, круг, шашка (ў шашках)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.