Esperantopedia

Dictionnaire · nom

segmento

segmento/seɡˈmen.to/

Racine officielle segment- (2. Oficiala Aldono, 1919)

segmento est un nom de l’espéranto qui signifie « segment ».

Sens

segmentintervalle fermé

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: quartier, segment circulaire

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Nete aparta parto de tuto, samspeca kun aliaj
    • pordegoj el betonaj segmentoj
    • segmento de la landa ekonomio .
  2. Iu el la sinsekvaj, inter si tre similaj korpopartoj de diversaj artikuloj, ringovermoj kaj ceteraj
    • la artropoda korpoformo konsistas el segmentoj, kiuj havas po paron de membroj .
  3. En sociologio, demografio, merkatiko, subparto de studata homgrupo distingita laŭ geografia, aĝa, profesia aŭ alia karakterizo
    • oni dividas merkaton en segmentoj .
  4. Seninterrompa, apartigita parto de parolado, de teksto
    • skriba segmento .
  5. Iu parto de geometria figuro.
  6. (de linio) Parto de ĝi, entenata inter du ĝiaj punktoj
    • segmento de hiperbolo
    • la du punktojn, limantajn segmenton, oni nomas ĝiaj randoj.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/seɡˈmen.to/
Syllabes
seg·MEN·to

Structure du mot

  1. segmentracinesegmento
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetsegmentosegmentoj
complément d’objet (-n)segmentonsegmentojn

Dans d’autres langues

Englishsegment, closed interval
Españolintervalo cerrado
DeutschSegement, abgeschlossenes Intervall, Segment
Italianosegmento (intervallo)
Polskisegment, przedział domkniętny
Русскийсегмент, замкнутый интервал, отрезок
Українськасегмент
Nederlandssegment
Češtinarozdělení, rozčlenění, segment, úsek
Slovenčinarozdelenie, rozčlenenie, segment, časť
Magyarzárt intervallum
中文瓣
日本語セグメント
Hrvatskisegment
Slovenščinasegmenta
Lietuviųsegmentas
Latviešusegments
Eestisegment
Dansksegmentet
Íslenskahluti
Galegosegmento
Euskarasegmentu
العربيةقطاع
हिन्दीखंड
বাংলাঅংশ
اردوطبقہ
한국어세그먼트
Tiếng Việtphân khúc

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.