Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

emajlo

emajlo/eˈmaj.lo/

Offizielles Wort (Fundamento)

emajlo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Email“.

Bedeutung

EmailEmailleSchmelzZahnschmelz

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Malmola vitrosimila kovraĵo, fiksita sur fabrikaĵo (precipe metala) per elektra-ĥemia procedo aŭ bakado, por protekto aŭ ornamo
    • nedifekteblaj estas la emajlaj koloroj
    • emajlo sur arĝenta medaliono, kaserolo, elektra fornelo.

    siehe auch: glazuro, lako

  2. Tre malmola histo, brila natura tavolo, teganta la kronon de la dentoj.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/eˈmaj.lo/
Silben
e·MAJ·lo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. emajlWurzelemajlo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativemajloemajloj
Akkusativ (-n)emajlonemajlojn

Beispielsätze

  • Estas fendeto en la emajlo de la kruĉo.Der Krug weist einen kleinen Riss im Emaille auf. #13605522
  • Neniu el la testitaj dentopastoj atakis la dentan emajlon.Keine der getesteten Zahncremes griff den Zahnschmelz an. #2881110

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

emajl-

In anderen Sprachen

Englishenamel
Españolesmalte
Portuguêsesmalte
Françaisémail
Italianosmalto
Polskiemalia, szkliwo
Русскийэмаль, финифть
Українськаемаль, полива, ґлазур
Češtinaemail, poleva, smalt
Slovenčinapoleva, sklovina, smalt
Magyarzománc, fogzománc
中文搪瓷
日本語ほうろう, エナメル, 釉薬
Българскиемайл
Svenskaemalj
Беларускаяэмаль

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.