Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

fajroŝirmilo

fajroŝirmilo/faj.ro.ʃirˈmi.lo/

Offizielle Wurzel ŝirm- (Fundamento, 1905)

fajroŝirmilo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Kaminschirm“.

Bedeutung

KaminschirmKaminvorsetzerFirewall

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Ŝirmilo, kiun oni starigas antaŭ kameno por malhelpi, ke brulanta karbo falu sur la plankon; fendro
    • ĉiam uzu fajroŝirmilon kiam infanoj, bestoj kaj malsanuloj povas kontakti la hejtilon .
  2. Retbarilo
    • antaŭe mi provis kelkajn tiajn programojn, sed ili aŭ havis malbonan sonkvaliton aŭ ne funkciis malantaŭ […] fajroŝirmilo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/faj.ro.ʃirˈmi.lo/
Silben
faj·ro·ŝir·MI·lo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. fajrWurzelfajro
  2. oBindevokal
  3. ŝirmWurzelŝirmo
  4. ilSuffixWerkzeug
  5. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativfajroŝirmilofajroŝirmiloj
Akkusativ (-n)fajroŝirmilonfajroŝirmilojn

Verwandte Wörter

ŝirm-

In anderen Sprachen

Englishfender, fireguard
Españolprotector de pantalla
Portuguêsguarda-fogo
Françaisgarde-feu, pare-étincelles, pare-feu, pare-feu (informatique)
Italianoparafuoco
Polskikrata kominkowa
Русскийкаминная решётка
Українськакамінна решітка
Nederlandshaardscherm, vuurscherm
Češtinazástěna
Slovenčinaplechová predložka pred pecou
Magyarkályhaellenző
日本語火よけ衝立
Беларускаякраты (каміна), рашотка (каміна), міжсеткавы экран

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.