Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

fakturi

fakturi/fakˈtu.ri/

Offizielle Wurzel faktur- (Fundamento, 1905)

fakturi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „berechnen“.

Bedeutung

  1. berechnen

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

in Rechnung stellen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: fakturieren

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Enskribi sur fakturon
    • ili fakturus siajn elspezojn al la ŝipestro, kaj tiu minusus ĝin de la salajro
    • la kompanioj jam indikas ĉiujn prezojn en eŭroj, kaj iom pli da ili jam fakturas en ili

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/fakˈtu.ri/
Silben
fak·TU·ri
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. fakturWurzelfakturo
  2. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivfakturi
Präsensfakturas
Präteritumfakturis
Futurfakturos
Konditionalfakturus
Imperativ (Volitiv)fakturu
Partizip Aktiv · andauerndfakturanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenfakturinta
Partizip Aktiv · bevorstehendfakturonta

Beispielsätze

  • Ni fakturas makleran 3%-n.Wir berechnen 3% Provision. #719829
  • Ni fakturas makleraĵon tri-elcentan.Wir berechnen 3% Provision. #12058561
  • Se vi sendas telegramon, la mallongeco estas nemalhavebla, ĉar oni fakturas ĉiun unuopan vorton.Wenn man ein Telegramm sendet, ist Kürze unerlässlich, weil einem jedes Wort berechnet wird. #623441

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

faktur-

In anderen Sprachen

Españolfacturar
Françaisfacturer
Polskifakturować, dopisywać do rachunku
Українськазаписувати в накладну, вносити до рахунку
Nederlandsfactureren
Češtinafakturovat, vyúčtovat, účtovat
Slovenčinafakturovať, účtovať
Magyarszámláz
中文考虑某事
日本語仕切状を作成する
Беларускаявыстаўляць рахунак, упісваць у рахунак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.