Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

kiosko

kiosko/kiˈos.ko/

Offizielle Wurzel kiosk- (9. Oficiala Aldono, 2007)

kiosko ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Gartenhäuschen“.

Bedeutung

GartenhäuschenPavillon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Kiosk, Büdchen

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Ĝardena paviloneto
    • tio estis unuetaĝa kiosko el ligno, ĝi havis la formon de grandega kubo kun du verandoj, unu supre, la alia malsupre, kiuj ĉirkaŭis la konstruaĵon apogitaj sur multenombraj kolonoj
    • ĉe la kontraŭa fino de la lageto staris rondforma kiosko, sur kies supro brilis multekolore emajlita, senpinta piramideto, kvazaŭ miniatura templo, kronita per orita kupolo .

    siehe auch: laŭbo

  2. Vendobudo kun fiksa starloko en placo, parko ks
    • mi eliris, fumis, trinkis iun aĉaĵon en apuda trinkkiosko, kaj revenis
    • la vitrigita gazeta kiosko proponis al la pasaĝeroj […] moskvan „Pravda“ kaj blankan berlinan „Rul“

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/kiˈos.ko/
Silben
ki·OS·ko
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. kioskWurzelkiosko
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativkioskokioskoj
Akkusativ (-n)kioskonkioskojn

Beispielsätze

  • Haltu ĉe la kiosko por aĉeti ĵurnalon.Haltet am Kiosk an, um die Zeitung zu kaufen. #3502428
  • Ĉirkaŭ la kiosko abelsvarmoj zumadis.Um das Gartenhäuschen schwärmten summend Bienen. #7318927
  • Apud kiosko sinjoro sidas sur benko kaj legas gazeton.Neben dem Kiosk sitzt ein Herr auf einer Bank und liest Zeitung. #3638375

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishkiosk, gazebo
Françaisgloriette, kiosque
Polskikiosk
Русскийкиоск, ларёк
Українськакіоск, ларьок, павільйон
Nederlandspaviljoen, kiosk
Češtinaaltánek, kiosek, stánek
Slovenčinabesiedka, kiosk, stánok
Magyarkioszk, pavilon
Türkçeköşk
中文亭
日本語キオスク, 売店
Românăchioșc
Беларускаякіёск, шапік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.