Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

klabo

klabo/ˈkla.bo/

klabo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Keule“.

Bedeutung

Keule

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Schläger

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Bastono kiun oni tenas ĉe unu ekstremaĵo kaj pli dika ĉe la alia ekstremaĵo
    • la klabo estas la simbolo de monarkia aŭtoritato en la ĉambro de deputitoj .
  2. Tia bastono, uzata kiel kontuza armilo
    • per klaboj kaj bastonegoj la indiĝenoj mortigis la viktimojn de la veneno kaj ĵetis ilin en la kanuon
    • (figure) sloganisma klabo […] anstataŭu argumenton
  3. Bastono kun ekstrema dikaĵo, per kiu oni en iuj sportoj batĵetas pilkon
    • basbalo kaj similaj sportoj […] utiligas klabon por ŝoti la pilkon .
  4. Klaboforma malantaŭa femuro de bruto, preparita por manĝi
    • la ok tablanoj estis aprezintaj la brunkrustetan ŝafklabon, milde parfumitan per ajlo enpikita jen kaj jen .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈkla.bo/
Silben
KLA·bo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. klabWurzelklabo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativklaboklaboj
Akkusativ (-n)klabonklabojn

Beispielsätze

  • Ni havas dek tri klabojn.Wir besitzen 13 Clubs. #1199856klabojn → klabo: Keule
  • Fokojn oni mortbatas per klaboj el alna ligno.Robben erschlägt man mit Knüppeln aus Erlenholz. #2242844
  • Tom havas klabon.Tom hat einen großen Pimmel. #1400849klabon → klabo: Keule

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishbludgeon, club, mace
Françaisgigot
Italianoclava, mazza (sport), bastone (sport), cosciotto
Polskimaczuga (broń)
Русскийдубина, палица
Українськабойова палиця, кий, дубець, булава
Nederlandsknuppel, knots, bout
Češtinagolfová hůl, klacek, kyj, palice
Slovenčinagolfová palica, kyjak, palica
Magyarfügykös, bunkó, bunkósbot
中文棍棒
日本語こん棒
Românăciomag, toroipan, măciucă
Беларускаябулава, доўбня

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.