Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

kolo

kolo/ˈko.lo/

Offizielles Wort (Fundamento)

kolo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Hals“.

Bedeutung

HalsEngeEngpassEngstelle

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Nacken, Genick

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Parto de la korpo kuniganta la kapon kun la trunko
    • belulo […] eletendis sian gracian kolon
    • Vinicius devis sin deteni, por ne ĵeti sin sur la kolon de Petronius (por montri sian amon)

    Teile: gorĝo, nuko

  2. Longa mallarĝa kolforma parto de objekto
    • kolo de botelo
    • la mallarĝa kolo de vazo
  3. Kolsimila parto de korda muzikilo, la loko de la fingrotabulo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈko.lo/
Silben
KO·lo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. kolWurzelkolo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativkolokoloj
Akkusativ (-n)kolonkolojn

Beispielsätze

  • Ŝi eksentis ion tuŝi ŝian kolon.Sie fühlte, wie etwas sie am Nacken berührte. #2373228
  • Kial la ĝirafo havas longan kolon?Warum hat die Giraffe einen langen Hals? #2727602
  • La farendamaso supreniras ĝis mia kolo.Ich stecke bis zum Hals in Arbeit. #3463183

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

kol-

In anderen Sprachen

Englishneck (anatomy), neck (of an object), neck (of an instrument)
Españolcuello
Portuguêspescoço
Françaiscou, col
Polskiszyja, szyjka
Русскийшея, гриф (муз.)
Українськашия
Nederlandshals, nek
Češtinahrdlo, krk
Slovenčinahrdlo, krk
Magyarnyak
Türkçeboyun
中文脖
日本語首
Românăgât, col
Българскиврат, шия
Hrvatskivrat
Slovenščinavratu
Lietuviųkaklas
Latviešukakls
Eestikaela
Svenskahals
Danskhals
Íslenskaháls
Catalàcoll, mànec (d'un instrument musical)
Galegopescozo
Euskaralepoan
العربيةالرقبة

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.