Wörterbuch · Verb
kuŝiĝi
kuŝiĝi/kuˈʃi.dʒi/
Offizielle Wurzel kuŝ- (Fundamento, 1905)
kuŝiĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „sich hinlegen“.
Bedeutung
sich hinlegensich niederlegen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: sich legen, liegen, niederlegen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- (io) Metiĝi en kuŝa pozicio
- la ŝipo kuŝiĝis sur flanko
- fluganta sablo kuŝiĝis sur la tomboj
- (iu) Sin kuŝigi
- li devis ne kuŝiĝi, nur sidi aŭ stari
- mi kuŝiĝas dormi .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /kuˈʃi.dʒi/
- Silben
- ku·ŜI·ĝi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- kuŝWurzelkuŝi
- iĝSuffixwerden
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | kuŝiĝi |
|---|---|
| Präsens | kuŝiĝas |
| Präteritum | kuŝiĝis |
| Futur | kuŝiĝos |
| Konditional | kuŝiĝus |
| Imperativ (Volitiv) | kuŝiĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | kuŝiĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | kuŝiĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | kuŝiĝonta |
Beispielsätze
- Li elŝaltis la lumon kaj kuŝiĝis.Er schaltete das Licht aus und legte sich hin. #544117
- Bonvolu kuŝiĝi sur vian dekstran flankon.Bitte legen Sie sich auf Ihre rechte Seite. #596559
- Mi pensas, ke mi iomete kuŝiĝos.Ich denke, ich werde mich ein bisschen hinlegen. #1104672
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | lie down, lay down |
|---|---|
| Español | tumbarse, acostarse |
| Français | se coucher (s'étendre) |
| Polski | położyć się, kłaść się, lec |
| Русский | лечь, улечься |
| Українська | лягати |
| Nederlands | gaan liggen |
| Magyar | lefekszik |
| 中文 | 卧 |
| 日本語 | 横たわる |
| Română | stai jos, culcă-te, du-te |
| Bahasa Indonesia | terbaring, terebah |
| Беларуская | класьціся, легчы, улегчыся |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.