Wörterbuch · Verb
maljuniĝi
maljuniĝi/mal.juˈni.dʒi/
Offizielle Wurzel jun- (Fundamento, 1905)
maljuniĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „altern“.
Bedeutung
altern
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: vergreisen, reifen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Laŭ la tempo iĝi maljuna
- kiam vi maljuniĝos, vi etendos viajn manojn, kaj alia vin zonos
- la nacioj maljuniĝas kiel homoj.
siehe auch: kadukiĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /mal.juˈni.dʒi/
- Silben
- mal·ju·NI·ĝi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- malPräfixGegenteil
- junWurzeljuna
- iĝSuffixwerden
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | maljuniĝi |
|---|---|
| Präsens | maljuniĝas |
| Präteritum | maljuniĝis |
| Futur | maljuniĝos |
| Konditional | maljuniĝus |
| Imperativ (Volitiv) | maljuniĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | maljuniĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | maljuniĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | maljuniĝonta |
Beispielsätze
- Maljuniĝi - jen nenio por malkuraĝuloj.Altwerden ist nichts für Feiglinge. #1267267maljuniĝi: altern
- Maljuniĝas ja ĉiu, sed kiu saĝiĝas?Alt wird man wohl, wer aber klug? #1640959Maljuniĝas → maljuniĝi: altern
- La pomarboj maljuniĝis, oni plantis novajn.Die Apfelbäume wurden alt und neue wurden gepflanzt. #3357406maljuniĝis → maljuniĝi: altern
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | age |
|---|---|
| Español | envejecer, hacerse viejo |
| Français | vieillir |
| Italiano | invecchiare |
| Polski | starzeć się |
| Русский | стареть, состариться |
| Nederlands | oud worden |
| 中文 | 衰老 |
| 日本語 | 老いる |
| Română | îmbătrâni |
| Català | fer-se gran, fer-se vell, envellir |
| Bahasa Indonesia | menua |
| Беларуская | старэць, старыцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.