Wörterbuch · Substantiv
maljuneco
maljuneco/mal.juˈne.tso/
Offizielle Wurzel jun- (Fundamento, 1905)
maljuneco ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Alter“.
Bedeutung
Alter
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: hohes Alter
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Vivperiodo post la matura aĝo, kiam okazas iompostioma velkado, malfortiĝo de la vivfunkcioj de la organismo
- ĝis la maljuneco kaj grizeco ne forlasu min
- juneco ne scias, maljuneco ne povas .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /mal.juˈne.tso/
- Silben
- mal·ju·NE·co
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- malPräfixGegenteil
- junWurzeljuna
- ecSuffixEigenschaft, -heit
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | maljuneco | maljunecoj |
| Akkusativ (-n) | maljunecon | maljunecojn |
Beispielsätze
- Juneco ne scias, maljuneco ne povas.Jugend weiß nicht, Alter kann nicht. #648450
- La bovino ne donados lakton pro maljuneco.Aufgrund ihres Alters wird die Kuh keine Milch mehr geben. #1257848
- La maljuneco blankigis liajn harojn.Das Alter hat seine Haare gebleicht. #1363538
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | agedness |
|---|---|
| Español | vejez, senectud |
| Français | vieillesse |
| Italiano | vecchiaia |
| Polski | starość |
| Русский | старость |
| Українська | старість |
| Nederlands | ouderdom, hoge leeftijd |
| Čeština | mnoholetost, stáří |
| Slovenčina | staroba |
| 中文 | 晚年 |
| 日本語 | 老い |
| Română | batrânețe |
| Català | vellesa |
| Bahasa Indonesia | masa tua |
| ไทย | ความชราภาพ, วัยชรา |
| Беларуская | старасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.