Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

maljuneco

maljuneco/mal.juˈne.tso/

Offizielle Wurzel jun- (Fundamento, 1905)

maljuneco ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Alter“.

Bedeutung

Alter

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: hohes Alter

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Vivperiodo post la matura aĝo, kiam okazas iompostioma velkado, malfortiĝo de la vivfunkcioj de la organismo
    • ĝis la maljuneco kaj grizeco ne forlasu min
    • juneco ne scias, maljuneco ne povas .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/mal.juˈne.tso/
Silben
mal·ju·NE·co
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. malPräfixGegenteil
  2. junWurzeljuna
  3. ecSuffixEigenschaft, -heit
  4. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativmaljunecomaljunecoj
Akkusativ (-n)maljuneconmaljunecojn

Beispielsätze

  • Juneco ne scias, maljuneco ne povas.Jugend weiß nicht, Alter kann nicht. #648450
  • La bovino ne donados lakton pro maljuneco.Aufgrund ihres Alters wird die Kuh keine Milch mehr geben. #1257848
  • La maljuneco blankigis liajn harojn.Das Alter hat seine Haare gebleicht. #1363538

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

jun-

In anderen Sprachen

Englishagedness
Españolvejez, senectud
Françaisvieillesse
Italianovecchiaia
Polskistarość
Русскийстарость
Українськастарість
Nederlandsouderdom, hoge leeftijd
Češtinamnoholetost, stáří
Slovenčinastaroba
中文晚年
日本語老い
Românăbatrânețe
Catalàvellesa
Bahasa Indonesiamasa tua
ไทยความชราภาพ, วัยชรา
Беларускаястарасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.