Dicionário · substantivo
maljuneco
maljuneco/mal.juˈne.tso/
Radical oficial jun- (Fundamento, 1905)
maljuneco é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «velhice».
Significado
velhiceterceira idademelhor idade
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Vivperiodo post la matura aĝo, kiam okazas iompostioma velkado, malfortiĝo de la vivfunkcioj de la organismo
- ĝis la maljuneco kaj grizeco ne forlasu min
- juneco ne scias, maljuneco ne povas .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /mal.juˈne.tso/
- Sílabas
- mal·ju·NE·co
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- malprefixocontrário
- junradicaljuna
- ecsufixoqualidade
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | maljuneco | maljunecoj |
| objeto (-n) | maljunecon | maljunecojn |
Frases de exemplo
- Liaj okuloj ĉesis funkcii pro maljuneco.Os olhos dele deixaram de enxergar devido ao avançado da idade. #6127513
- Mi ne havas kialon kulpigi maljunecon.Nada tenho por que censurar a velhice. #11070115
- Maljuneco alvenis. La fino jam alproksimiĝas.A velhice chegou. O fim já se aproxima. #13017102
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | agedness |
|---|---|
| Español | vejez, senectud |
| Français | vieillesse |
| Deutsch | Alter |
| Italiano | vecchiaia |
| Polski | starość |
| Русский | старость |
| Українська | старість |
| Nederlands | ouderdom, hoge leeftijd |
| Čeština | mnoholetost, stáří |
| Slovenčina | staroba |
| 中文 | 晚年 |
| 日本語 | 老い |
| Română | batrânețe |
| Català | vellesa |
| Bahasa Indonesia | masa tua |
| ไทย | ความชราภาพ, วัยชรา |
| Беларуская | старасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.