Dicionário · substantivo
juneco
juneco/juˈne.tso/
Radical oficial jun- (Fundamento, 1905)
juneco é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «juventude».
Significado
juventude
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Tempo de la vivo inter la infaneco kaj matura aĝo
- vi estas ankoraŭ en freŝa juneco […], vi rigardu kuraĝe al la estonteco
- la junecon mi […] metis mem sur la altaron de la devo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /juˈne.tso/
- Sílabas
- ju·NE·co
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- junradicaljuna
- ecsufixoqualidade
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | juneco | junecoj |
| objeto (-n) | junecon | junecojn |
Frases de exemplo
- Ŝi estas en florplena juneco.Ela está na flor da idade. #1146561juneco: juventude
- Mi portas la malhonoron de mia juneco.Eu carrego o opróbrio de minha mocidade. #4152802juneco: juventude
- Maldiligenta juneco kreas almozpetantan maljunecon.A juventude indolente cria uma velhice mendicante. #11028994
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | youth, youthfulness |
|---|---|
| Español | juventud |
| Français | jeunesse (temps de la vie) |
| Deutsch | Jugend |
| Italiano | gioventù, giovinezza |
| Polski | młodość |
| Русский | молодость, юность |
| Українська | молодість, юність |
| Nederlands | jeugd |
| Čeština | junáctví, mladost, mládí |
| Slovenčina | mladý vek |
| Magyar | fiatalság, ifjúsá |
| 中文 | 青年 |
| 日本語 | 若さ |
| Română | tinerețe |
| Svenska | ungdom |
| Català | joventut (qualitat) |
| עברית | נעורים |
| Bahasa Indonesia | masa muda |
| ไทย | ความหนุ่มสาว |
| Беларуская | юнацтва, маладосьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.