Dizionario · sostantivo
juneco
juneco/juˈne.tso/
Radice ufficiale jun- (Fundamento, 1905)
juneco è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «gioventù».
Significato
gioventùgiovinezza
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definizione in esperanto
- Tempo de la vivo inter la infaneco kaj matura aĝo
- vi estas ankoraŭ en freŝa juneco […], vi rigardu kuraĝe al la estonteco
- la junecon mi […] metis mem sur la altaron de la devo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /juˈne.tso/
- Sillabe
- ju·NE·co
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- junradicejuna
- ecsuffissoqualità, -ità
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | juneco | junecoj |
| complemento oggetto (-n) | junecon | junecojn |
Frasi di esempio
- Juneco dependas de koro kaj humoro, ne de aĝo.La giovinezza dipende dal cuore e dall'umore, non dall'età. #645478
- En mia juneco mi aŭskultis la muzikon de Beatles.Da piccolo ascoltavo la musica dei Beatles. #4643898juneco: gioventù
- Kiuj estas la avantaĝoj kaj la malavantaĝoj de la juneco?Quali sono i vantaggi e gli svantaggi di essere giovane? #625228juneco: gioventù
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | youth, youthfulness |
|---|---|
| Español | juventud |
| Português | juventude |
| Français | jeunesse (temps de la vie) |
| Deutsch | Jugend |
| Polski | młodość |
| Русский | молодость, юность |
| Українська | молодість, юність |
| Nederlands | jeugd |
| Čeština | junáctví, mladost, mládí |
| Slovenčina | mladý vek |
| Magyar | fiatalság, ifjúsá |
| 中文 | 青年 |
| 日本語 | 若さ |
| Română | tinerețe |
| Svenska | ungdom |
| Català | joventut (qualitat) |
| עברית | נעורים |
| Bahasa Indonesia | masa muda |
| ไทย | ความหนุ่มสาว |
| Беларуская | юнацтва, маладосьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.