Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

juneco

juneco/juˈne.tso/

Rdzeń oficjalny jun- (Fundamento, 1905)

juneco to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „młodość”.

Znaczenie

  1. młodość (okres życia)
  2. młodość (wczesna faza)

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

młodość

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Tempo de la vivo inter la infaneco kaj matura aĝo
    • vi estas ankoraŭ en freŝa juneco […], vi rigardu kuraĝe al la estonteco
    • la junecon mi […] metis mem sur la altaron de la devo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/juˈne.tso/
Sylaby
ju·NE·co
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. junrdzeńjuna
  2. ecprzyrostekcecha
  3. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikjunecojunecoj
biernik (-n)juneconjunecojn

Przykładowe zdania

  • Li travivis sian junecon en la multlingva lando.Przeżył swoją młodość w tym wielojęzycznym kraju. #2290715
  • Post uragana juneco li rifuĝis en monaĥejon por pentofari tie pro la junulaj pekojPo burzliwej młodości schronił się w klasztorze aby odpokutować tam za młodzieńcze grzechy.
  • Esperanto, malgraŭ sia juneco, havas ankaŭ sian tradicion, bazitan sur la Fundamento kaj evoluigita de Esperantaj verkistoj dum pli ol cent jarojEsperanto, mimo swej młodości, ma także swoją tradycję, opartą na Fundamencie i rozwijaną przez esperanckich twórców w czasie ponad stu lat.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

jun-

W innych językach

Englishyouth, youthfulness
Españoljuventud
Portuguêsjuventude
Françaisjeunesse (temps de la vie)
DeutschJugend
Italianogioventù, giovinezza
Русскиймолодость, юность
Українськамолодість, юність
Nederlandsjeugd
Češtinajunáctví, mladost, mládí
Slovenčinamladý vek
Magyarfiatalság, ifjúsá
中文青年
日本語若さ
Românătinerețe
Svenskaungdom
Catalàjoventut (qualitat)
עבריתנעורים
Bahasa Indonesiamasa muda
ไทยความหนุ่มสาว
Беларускаяюнацтва, маладосьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.