Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

metiisto

metiisto/me.tiˈis.to/

Offizielle Wurzel meti- (Fundamento, 1905)

metiisto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Handwerker“.

Bedeutung

Handwerker

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Handwerkerin

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Homo profesie manlaboranta
    • Demetrio, arĝentaĵisto, […] liveris al la metiistoj multe da okupo
    • li estis sammetiisto

    Unterbegriffe: majstro Teil von: gildo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/me.tiˈis.to/
Silben
me·ti·IS·to
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. metiWurzelmetio
  2. istSuffixBeruf, Anhänger
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativmetiistometiistoj
Akkusativ (-n)metiistonmetiistojn

Beispielsätze

  • Malbona metiisto kulpigas siajn ilojn.Ein schlechter Handwerker beschuldigt sein Werkzeug. #1443566
  • Laŭ franca proverbo ne fuŝas metioj, sed metiistoj.Ein französisches Sprichwort besagt, für Pfusch sei nicht das Handwerk, sondern der Handwerker verantwortlich. #1266908
  • Stukisto estas metiisto, kiu almetas stukon al muroj.Ein Stuckateur ist ein Handwerker, der Stuck auf Wände aufträgt. #3622442

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

meti-

In anderen Sprachen

Englishblue-collar worker, tradesman
Españolartesano, operario
Françaisartisan
Italianooperaio
Polskirzemieślnik
Русскийремесленник
Українськаремісник
Nederlandsambachtsman
Slovenčinaremeselník
Magyarmesterember, kézműves, iparos
中文匠
日本語職人
Catalàartesà
Bahasa Indonesiapekerja kerah biru, pekerja manual, pengrajin, perajin
Беларускаярамесьнік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.