Wörterbuch · Adjektiv
potenca
potenca/poˈten.tsa/
Offizielle Wurzel potenc- (Fundamento, 1905)
potenca ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „mächtig“.
Bedeutung
mächtigmachtvollgewaltig
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: kräftig, kraftvoll
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Havanta grandan efikon
- potenca maŝino, rimedo
- (figure) potencaj kverkoj
- Havanta grandan politikan aŭ juran influon
- potenca reĝo, regno
- potenca reĝino
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /poˈten.tsa/
- Silben
- po·TEN·ca
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- potencWurzelpotenco
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | potenca | potencaj |
| Akkusativ (-n) | potencan | potencajn |
Beispielsätze
- Ŝi verkis enkondukon el vortoj potencaj.Sie verfasste eine wortmächtige Einleitung. #1931270
- El malgrandaj glanoj kreskas potencaj kverkoj.Aus kleinen Eicheln wachsen mächtige Eichen. #4891401
- Espero estas pli potenca ol timo.Hoffnung ist mächtiger als Angst. #9098372
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
potenc-
- -o -a
potenca potenco
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | powerful (physically), powerful (legally, politically) |
|---|---|
| Français | puissant |
| Polski | potężny, przemożny, władny |
| Русский | сильный, мощный, могучий |
| Українська | владний, могутній, потужний |
| Nederlands | machtig |
| Čeština | mocný |
| Slovenčina | mohutný |
| Magyar | hatalmas, nagy hatalmú, nagy teljesítményű |
| 中文 | 强势 |
| 日本語 | 強力な |
| Română | puternic, puternică, capacitate de putere |
| Bahasa Indonesia | berpotensi, berdaya, kuat, bertenaga |
| Беларуская | моцны, магутны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.