Wörterbuch · Substantiv
sagaco
sagaco/saˈɡa.tso/
Offizielle Wurzel sagac- (Fundamento, 1905)
sagaco ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Scharfsinn“.
Bedeutung
ScharfsinnKlugheitSpitzfindigkeit
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Weitblick, Auffassungsgabe
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Kapablo klare juĝi, akre vidi, singarde elturniĝi ktp
- virino kun mirindaj sagaco kaj kono de la homa koro
- penu per via sagaco helpi al mi eviti ĉi tiun malfeliĉon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /saˈɡa.tso/
- Silben
- sa·GA·co
Wortbildung
- sagacWurzelsagaco
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | sagaco | sagacoj |
| Akkusativ (-n) | sagacon | sagacojn |
Beispielsätze
- Multaj homoj ne havas sagacon, sed nur malmultaj konscias pri tio!Viele Menschen haben keinen Weitblick, doch nur wenigen ist das auch bewusst! #8727121
- La feliĉo estas la sagaco por ŝancoj kaj la kapablo kapti ilin.Das Glück ist der Scharfsinn für Gelegenheiten und die Fähigkeit, sie zu nutzen. #9246640
- Ofte estas pli da spriteco kaj sagaco en eraro ol en malkovro.Es steckt oft mehr Geist und Scharfsinn in einem Irrtum als in einer Entdeckung. #11275993
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Français | sagacité |
|---|---|
| Bahasa Indonesia | kecerdasan, kejeniusan, kebijaksanaan |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.